了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 1031 of 1114 1…10291030103110321033…1114 Go to page Go 我失去了一位很棒的朋友和值得信赖的伙伴。 wǒ shīqù le yī wèi hěn bàng de péngyou hé zhíde xìnlài de huǒbàn. I have lost a great friend and a trusted partner. Source: CCMatrix我脖子后面的头发竖起来了，纯粹的本能反应。 wǒ bózi hòumiàn de tóufa shù qǐ lái le, chúncuì de běnnéng fǎnyìng. The hair stood up on the back of my neck, a purely instinctive reaction. Source: CCMatrix当你改变自己的信念时，你改变了自己的期待。 dāng nǐ gǎibiàn zìjǐ de xìnniàn shí, nǐ gǎibiàn le zìjǐ de qīdài. When you change your beliefs, you change your expectations. Source: CCMatrix编辑表达了兴趣，把完整的手稿发出去供审阅。 biānjí biǎodá le xìngqù, bǎ wánzhěng de shǒugǎo fā chū qù gōng shěnyuè. The editor expressed interest and sent the full manuscript out for review. Source: CCMatrix她在拥挤的通勤列车上不小心踩到了他的脚。 tā zài yōngjǐ de tōngqín lièchē shang bù xiǎoxīn cǎi dào le tā de jiǎo. She accidentally stepped on his foot on a crowded commuter train. Source: UM-Corpus: Education她上学又迟到了，这一点使得她的老师很生气。 tā shàng xué yòu chídào le, zhè yīdiǎn shǐde tā de lǎoshī hěn shēngqì. She was late for school again, which made her teacher very angry. Source: UM-Corpus: Spoken在不到20年的时间里，互联网改变了我们的生活。 zài bùdào20 nián de shíjiān li, hùliánwǎng gǎibiàn le wǒmen de shēnghuó. In less than 20 years the Internet has changed our lives. Source: CCMatrix不到两个小时，他就把这架模型飞机装备好了。 bùdào liǎngge xiǎoshí, tā jiù bǎ zhè jià móxíng fēijī zhuāngbèi hǎo le. It took him less than two hours to assemble the model plane. Source: UM-Corpus: Education到1934年，所有的居民都搬走了，这个城镇被遗弃了。 dào1934 nián, suǒyǒu de jūmín dōu bān zǒu le, zhège chéngzhèn bèi yíqì le. By 1934, all the residents had moved away, and the town was abandoned. Source: CCMatrix另一个例子是农田价格，近年来已经翻了一番。 lìngyī ge lìzi shì nóngtián jiàgé, jìnniánlái yǐjing fān le yīfān. Another example is the price of farmland, which has doubled in recent years. Source: CCMatrix无论你犯了什么错误，你都应该得到爱和宽恕。 wúlùn nǐ fàn le shénme cuòwù, nǐ dōu yīnggāi dé dào ài hé kuānshù. No matter what mistakes you have made, you deserve love and forgiveness. Source: CCMatrix他担心她会生病，或者发生了什么严重的事情。 tā dān xīn tā huì shēng bìng, huòzhě fāshēng le shénme yánzhòng de shìqing. He was worried she might be ill, or that something serious had happened. Source: CCMatrix我终于告诉她我想我该走了，但她让我留下来。 wǒ zhōngyú gàosù tā wǒ xiǎng wǒ gāi zǒu le, dàn tā ràng wǒ liú xiàlai. I finally told her I thought I should go, but she asked me to stay. Source: CCMatrix在接下来的几个月里，他们形成了牢固的友谊。 zài jiēxiàlai de jǐge yuè li, tāmen xíngchéng le láogù de yǒuyì. Over the next few months, they formed a strong friendship. Source: CCMatrix当我们到达时，他们和我们分享了他们的世界。 dāng wǒmen dàodá shí, tāmen hé wǒmen fēnxiǎng le tāmen de shìjiè. When we arrived, they shared their world with us. Source: OpenSubtitles她被领进了一间小屋子，那里有一个垂死的人。 tā bèi lǐng jìn le yī jiān xiǎowūzi, nàli yǒu yīge chuísǐ de rén. She was shown into a small room, where there was a dying man. Source: UM-Corpus: Education在过去的两年中，我从他那里学到了很多东西。 zài guòqù de liǎng nián zhōng, wǒ cóng tā nàli xué dào le hěnduō dōngxi. In the last two years, I have learnt a lot from him. Source: CCMatrix她的父母基本上证明了成年人比孩子更重要。 tā de fùmǔ jīběnshang zhèng míng le chéngniánrén bǐ háizi gèng zhòngyào. Her parents basically demonstrated that adults are more important than children. Source: CCMatrix警察会问你一系列关于发生了什么事的问题。 jǐngchá huì wèn nǐ yīxìliè guānyú fāshēng le shénme shì de wèntí. The Police will ask you a series of questions about what happened. Source: CCMatrix如果你读到了这里，你绝对应该得到一块饼干。 rúguǒ nǐ dú dào le zhèlǐ, nǐ juéduì yīnggāi dé dào yīkuài bǐnggān. If you have read this far, you definitely deserve a cookie. Source: CCMatrix 1…10291030103110321033…1114 Go to page Go
