了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1084 of 1515 1…10821083108410851086…1515 Go to page Go 你已经知道得太多了。 nǐ yǐjing zhīdao de tàiduō le. You already know too much. Source: OpenSubtitles她不再是你的朋友了。 tā bùzài shì nǐ de péngyou le. She's no longer your friend. Source: OpenSubtitles告诉她你就快结婚了。 gàosù tā nǐ jiù kuài jié hūn le. Tell her you're getting married soon. Source: OpenSubtitles你已经比我厉害多了。 nǐ yǐjing bǐ wǒ lìhài duō le. You're already much better than me. Source: OpenSubtitles现在我已经怀孕35周了。 xiànzài wǒ yǐjing huáiyùn35 zhōu le. I am now 35 weeks pregnant. Source: CCMatrix我们现在很了解他了。 wǒmen xiànzài hěn liǎojiě tā le. We now know him well. Source: CCMatrix印刷广告不会回来了。 yìnshuā guǎnggào bùhuì huí lai le. Print advertising is not coming back. Source: CCMatrix她太爱自己的父亲了。 tā tài ài zìjǐ de fùqīn le. She loved her father too much. Source: OpenSubtitles现在我们知道原因了。 xiànzài wǒmen zhīdao yuányīn le. Now we know why. Source: OpenSubtitles现在我教高中英语了。 xiànzài wǒ jiāo gāozhōng yīngyǔ le. I teach high-school English now. Source: OpenSubtitles这回我们可是同路了。 zhè huí wǒmen kěshì tónglù le. We’re on the same path this time. Source: CCMatrix我是不是要当爸爸了？ wǒ shì bù shì yào dāng bàba le? Am I going to be a Dad? Source: OpenSubtitles你在全城已经出名了。 nǐ zài quánchéng yǐjing chū míng le. You've become famous all over the city. Source: OpenSubtitles大部分银行都关门了。 dàbùfen yínháng dōu guān mén le. Most banks are closed. Source: UM-Corpus: News现在什么都看不到了。 xiànzài shénme dōu kàn bu dào le. I can't see anything now. Source: OpenSubtitles她已经只剩下两天了。 tā yǐjing zhǐ shèng xia liǎng tiān le. She only has two days left. Source: CCMatrix他过几分钟就回来了。 tā guò jǐ fēnzhōng jiù huí lai le. He'll be back in a few minutes. Source: OpenSubtitles我已经五年没工作了。 wǒ yǐjing wǔ nián méi gōngzuò le. I haven’t worked for 5 years. Source: CCMatrix他们就不让我签字了。 tāmen jiù bù ràng wǒ qiānzì le. They wouldn’t let me sign. Source: CCMatrix每个人都要离开家了。 měigerén dōu yào lí kāi jiā le. Everybody's leaving home. Source: OpenSubtitles 1…10821083108410851086…1515 Go to page Go
