了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1107 of 1515

  1. 我的人生终于圆满了！

    wǒ​de rén​shēng zhōng​yú yuán​mǎn le!

    My life is finally complete!

    Source: CCMatrix

  2. 好消息是钱都归你了。

    hǎo​xiāo​xi shì qián dōu guī nǐ le.

    The good news is the money is all yours.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我这阵子不能见你了。

    wǒ zhè​zhèn​zi bù​néng jiàn nǐ le.

    I can't see you for a while.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他已经准备好学习了。

    tā yǐ​jing zhǔn​bèi hǎo xué​xí le.

    He is ready to learn.

    Source: CCMatrix

  5. 不要对批评太敏感了。

    bù​yào duì pī​píng tài mǐn​gǎn le.

    Don't be too sensitive to criticism.

    Source: Tatoeba

  6. 他来看看我怎么样了。

    tā lái kàn​kan wǒ zěn​me​yàng le.

    He came to see how I was doing.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我甚至不再害怕她了。

    wǒ shèn​zhì bù​zài hài​pà tā le.

    I'm not even scared of her anymore.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我18年没见过我女儿了。

    wǒ18 nián méi jiàn guo wǒ nǚ'ér le.

    I haven't seen my daughter in 18 years.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不能相信他不来了。

    wǒ bù​néng xiāng​xìn tā bù lái le.

    I can't believe he's not coming.

    Source: OpenSubtitles

  10. 也许我们应该回去了。

    yě​xǔ wǒ​men yīng​gāi huí qu le.

    Perhaps we should go back.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我想我在这下车好了。

    wǒ xiǎng wǒ zài zhè xià chē hǎo le.

    I think I'll get off here.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 你看见那些尖塔了吗？

    nǐ kàn jiàn nà​xiē jiān​tǎ le ma?

    Do you see those spires?

    Source: OpenSubtitles

  13. 他再也不会来这里了。

    tā zài​yě bù​huì lái zhè​lǐ le.

    He'll never come here again.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我收到电子邮件了吗？

    wǒ shōu dào diàn​zǐ​yóu​jiàn le ma?

    Did I get an email?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我女儿六月要结婚了。

    wǒ nǚ'ér liù​yuè yào jié hūn le.

    My daughter is getting married in June.

    Source: Tatoeba

  16. 你为我们做的够多了。

    nǐ wèi wǒ​men zuò de gòu duō le.

    You've done enough for us.

    Source: OpenSubtitles

  17. 告诉他们我们要来了。

    gào​sù tā​men wǒ​men yào lái le.

    Tell them we're coming.

    Source: Tatoeba

  18. 我们走得有点太快了。

    wǒ​men zǒu de yǒu​diǎn tài kuài le.

    We're going a little too fast.

    Source: OpenSubtitles

  19. 那皇冠现在是你的了。

    nà huáng​guān xiàn​zài shì nǐ de le.

    Now the crown is yours.

    Source: CCMatrix

  20. 你只需做剩下的事了。

    nǐ zhǐ​xū zuò shèng xia de shì le.

    You just have to do the rest.

    Source: CCMatrix