了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 1133 of 1352

  1. 他的头太大了。

    tā de tóu tài dà le.

    His head is too big.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他正要说话，突然间电话响了。

    tā zhèng yào shuō​huà, tū​rán​jiān diàn​huà xiǎng le.

    He was about to speak when suddenly the phone rang.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 很高兴我去了。

    hěn gāo​xìng wǒ qù le.

    I'm glad I went.

    Source: OpenSubtitles

  4. 太阳要出来了。

    tài​yang yào chū​lái le.

    The sun's coming up.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我决定离开了。

    wǒ jué​dìng lí​kāi le.

    I've decided to leave.

    Source: OpenSubtitles

  6. 感冒好点了吗？

    gǎn​mào hǎo diǎn le ma?

    How's your cold?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我丈夫失踪了。

    wǒ zhàng​fu shī​zōng le.

    My husband is missing.

    Source: OpenSubtitles

  8. 下个星期，我的孩子就满月了。

    xià gè xīng​qī, wǒ de hái​zi jiù mǎn​yuè le.

    My baby will be one month old next week.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 漫长的等待终于迎来了终结。

    màn​cháng de děng​dài zhōng​yú yíng​lái le zhōng​jié.

    The long wait finally came to an end.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我们现在都在同一条船上了。

    wǒ​men xiàn​zài dōu zài tóng yī tiáo chuán shàng le.

    We're now all in the same boat.

    Source: OpenSubtitles

  11. 再也不会有人给我们食物了。

    zài yě bù huì yǒu rén gěi wǒ​men shí​wù le.

    No one will give us food anymore.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你的脸都脏了。

    nǐ de liǎn dōu zāng le.

    Your face is all dirty.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我又一个人了。

    wǒ yòu yī gè rén le.

    I'm alone again.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我当然会去了。

    wǒ dāng​rán huì qù le.

    Of course I'll go.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们开始了吗？

    wǒ​men kāi​shǐ le ma?

    Have we started?

    Source: OpenSubtitles

  16. 告诉她，她错了。

    gào​su tā, tā cuò le.

    Tell her she's wrong.

    Source: OpenSubtitles

  17. 她一提到伤心事，眼圈就红了。

    tā yī tí​dào shāng​xīn shì, yǎn​quān jiù hóng le.

    Her eyes welled up as soon as she mentioned something sad.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 也许今年是我的最后一年了。

    yě​xǔ jīn​nián shì wǒ de zuì​hòu yī nián le.

    Maybe this is my last year.

    Source: OpenSubtitles

  19. ‪我失踪多久了？

    ‪ wǒ shī​zōng duō​jiǔ le?

    How long have I been missing?

    Source: OpenSubtitles

  20. 门好像卡住了！

    mén hǎo​xiàng kǎ​zhù le!

    The door seems to be stuck!

    Source: OpenSubtitles