了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1154 of 1515

  1. 我想我找到出去的路了。

    wǒ xiǎng wǒ zhǎo dào chū qu de lù le.

    I think I found a way out.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这天气最适合晾衣服了。

    zhè tiān​qì zuì shì​hé liàng yī​fu le.

    This is perfect weather for drying clothes.

    Source: Tatoeba

  3. 我开始喜欢这座城市了。

    wǒ kāi​shǐ xǐ​huan zhè zuò chéng​shì le.

    I'm starting to like this city.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 你只要相信就好了。

    nǐ zhǐ​yào xiāng​xìn jiù hǎo le.

    You just have to believe.

    Source: OpenSubtitles

  5. 因为我坠入爱河了。

    yīn​wèi wǒ zhuì​rù ài​hé le.

    Because I fell in love.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我的问题是我太在乎了。

    wǒ​de wèn​tí shì wǒ tài zài​hu le.

    My problem is I care too much.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们让他们等得够久了。

    wǒ​men ràng tā​men děng de gòu jiǔ le.

    We have kept them waiting long enough.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我真的需要退休了。

    wǒ zhēn​de xū​yào tuì​xiū le.

    I really need to retire.

    Source: CCMatrix

  9. 你的感冒马上就会好了。

    nǐ de gǎn​mào mǎ​shàng jiù huì hǎo le.

    Your cold will get better soon.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你现在可以回去了。

    nǐ xiàn​zài kě​yǐ huí qu le.

    You can go back now.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我发誓，他们都疯了。

    wǒ fā shì, tā​men dōu fēng le.

    I swear, they're all crazy.

    Source: CCMatrix

  12. 他已经在芝加哥了。

    tā yǐ​jing zài zhī​jiā​gē le.

    He's already in Chicago.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这个游戏太危险了。

    zhè​ge yóu​xì tài wēi​xiǎn le.

    This game is too dangerous.

    Source: CCMatrix

  14. 我不再害怕睡着了。

    wǒ bù​zài hài​pà shuì zháo le.

    I'm not afraid of falling asleep anymore.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我对你来说太老了。

    wǒ duì nǐ lái​shuō tài lǎo le.

    I'm too old for you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 不敢相信你要走了。

    bù​gǎn xiāng​xìn nǐ yào zǒu le.

    I can't believe you're leaving.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们一整年没听音乐了。

    wǒ​men yī zhěng​nián méi tīng yīn​yuè le.

    We haven't listened to music for a whole year.

    Source: OpenSubtitles

  18. 一切都恢复正常了。

    yī​qiè dōu huī​fù zhèng​cháng le.

    Everything's back to normal.

    Source: OpenSubtitles

  19. 她小说读得太多了。

    tā xiǎo​shuō dú de tài​duō le.

    She reads too many novels.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你不再和任何人说话了。

    nǐ bù​zài hé rèn​hé​rén shuō​huà le.

    You don't talk to anybody anymore.

    Source: CCMatrix