了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1207 of 1515

  1. 人人都说我们完了。

    rén​rén dōu shuō wǒ​men wán le.

    Everyone says we're finished.

    Source: OpenSubtitles

  2. 看来这个星球快要死了。

    kàn​lái zhè​ge xīng​qiú kuài​yào sǐ le.

    It is as if this planet is going to die.

    Source: CCMatrix

  3. 你再也不用害怕了。

    nǐ zài​yě​bù yòng hài​pà le.

    You don't need to be afraid anymore.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我没有任何家人了。

    wǒ méi​yǒu rèn​hé jiā​rén le.

    I don't have any family left.

    Source: OpenSubtitles

  5. 请不要再那样吓唬我了。

    qǐng bù​yào zài nà​yàng xià​hu wǒ le.

    Please don't scare me like that again.

    Source: CCMatrix

  6. 你已经知道如何减肥了。

    nǐ yǐ​jing zhī​dao rú​hé jiǎn féi le.

    You already know how to lose weight.

    Source: CCMatrix

  7. 我已经不是警察了。

    wǒ yǐ​jing bù​shì jǐng​chá le.

    I'm not a cop anymore.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你的计划太荒谬了。

    nǐ de jì​huà tài huāng​miù le.

    Your plan is ridiculous.

    Source: OpenSubtitles

  9. 今天就是美国的生日了。

    jīn​tiān jiù​shì měi​guó de shēng​rì le.

    Today is America’s birthday.

    Source: CCMatrix

  10. 他当老师已经40年了。

    tā dāng lǎo​shī yǐ​jing40 nián le.

    He has been a teacher for 40 years.

    Source: CCMatrix

  11. 我准备好听你的故事了。

    wǒ zhǔn​bèi hǎo tīng nǐ de gù​shi le.

    I am ready to hear your story.

    Source: CCMatrix

  12. 我跟她好多年没讲话了。

    wǒ gēn tā hǎo duō​nián méi jiǎng huà le.

    I haven't spoken to her in years.

    Source: OpenSubtitles

  13. 客厅发生什么事了？

    kè​tīng fā​shēng shén​me shì le?

    What happened in the living room?

    Source: AI Challenger 2017

  14. 你在这里很久了吗？

    nǐ zài zhè​lǐ hěn jiǔ le ma?

    Have you been here for a long time?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我不想你再受伤了。

    wǒ bù​xiǎng nǐ zài shòu shāng le.

    I don't want you to get hurt again.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我在太阳里晒得太久了。

    wǒ zài tài​yang li shài de tài jiǔ le.

    I was out in the sun too long.

    Source: CCMatrix

  17. 我等不及看你的作品了。

    wǒ děng bu​jí kàn nǐ de zuò​pǐn le.

    I can't wait to see your work.

    Source: OpenSubtitles

  18. 是时候离开这座城市了。

    shì shí​hou lí kāi zhè zuò chéng​shì le.

    It's time to leave this city.

    Source: CCMatrix

  19. 一个月四次约会太少了。

    yī​ge yuè sì cì yuē huì tài shǎo le.

    Four dates in a month is too few.

    Source: CCMatrix

  20. 我不关心他出什么事了。

    wǒ bù guān​xīn tā chū shén​me shì le.

    I don't care what happened to him.

    Source: UM-Corpus: Subtitles