了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1206 of 1515 1…12041205120612071208…1515 Go to page Go 当然了，你得有绘画天分。 dāngrán le, nǐ děi yǒu huìhuà tiānfèn. Of course, you need to have a talent for painting. Source: CCMatrix我们是不是没有牙膏了？ wǒmen shìbushì méiyǒu yágāo le? Are we out of toothpaste? Source: OpenSubtitles我的车子坏在隧道里了。 wǒde chēzi huài zài suìdào li le. My car broke down inside the tunnel. Source: AI Challenger 2017我们都觉得好极了。 wǒmen dōu juéde hǎo jí le. We all feel great. Source: CCMatrix我从事建筑业已经12年了。 wǒ cóngshì jiànzhùyè yǐjing12 nián le. I’ve been in the construction industry for 12 years now. Source: CCMatrix我不能跟你说话了。 wǒ bùnéng gēn nǐ shuōhuà le. I can't talk to you anymore. Source: OpenSubtitles我不再这么觉得了。 wǒ bùzài zhème juéde le. I don't feel that way anymore. Source: OpenSubtitles“我饿了，”其中一个说。 “ wǒ è le,” qízhōng yīge shuō. “I’m hungry,” one of them said. Source: UM-Corpus: News不，你看起来棒极了。 bù, nǐ kànqilai bàng jí le. No, you look great. Source: OpenSubtitles很快就要三点钟了。 hěn kuài jiùyào sān diǎnzhōng le. It'll soon be three o'clock. Source: Tatoeba你是我们的一员了。 nǐ shì wǒmen de yīyuán le. You're one of us now. Source: OpenSubtitles这是最后一次了，我保证。 zhè shì zuìhòu yīcì le, wǒ bǎozhèng. This is the last time, I promise. Source: CCMatrix你可以和他分手了。 nǐ kěyǐ hé tā fēn shǒu le. You can break up with him. Source: CCMatrix这家伙到这多久了？ zhè jiāhuo dào zhè duōjiǔ le? How long has this guy been here? Source: OpenSubtitles现在你知道他的秘密了。 xiànzài nǐ zhīdao tā de mìmì le. Now you know his secret. Source: CCMatrix你不再相信自己了。 nǐ bùzài xiāngxìn zìjǐ le. You don't believe in yourself anymore. Source: OpenSubtitles我们彼此认识已经12年了。 wǒmen bǐcǐ rènshi yǐjing12 nián le. We've known each other for 12 years. Source: OpenSubtitles他现在听不见我了。 tā xiànzài tīng bu jiàn wǒ le. He cannot hear me now. Source: CCMatrix已经是最后一天了。 yǐjing shì zuìhòu yītiān le. It's already the last day. Source: OpenSubtitles我认为一个狂人就够了。 wǒ rènwéi yīge kuángrén jiù gòu le. I think one madman's enough. Source: OpenSubtitles 1…12041205120612071208…1515 Go to page Go
