了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 1316 of 1352

  1. 绝对不行，太危险了。

    jué​duì bù​xíng, tài wēi​xiǎn le.

    Absolutely not, it's too dangerous.

    Source: OpenSubtitles

  2. 好了，这些文件请您签字。

    hǎo le, zhè​xiē wén​jiàn qǐng nín qiān​zì.

    Now, here are the papers for you to sign.

    Source: OpenSubtitles

  3. 听到这个消息，他乐坏了。

    tīng​dào zhè​ge xiāo​xi, tā lè huài le.

    He was thrilled to bits upon hearing the news.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他的字写得太草了。

    tā de zì xiě de tài cǎo le.

    His handwriting is too sloppy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我等这一刻等得太久了。

    wǒ děng zhèi yī kè děng de tài jiǔ le.

    I've Waited For This Moment For So Long.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我真是太羡慕他了。

    wǒ zhēn​shì tài xiàn​mù tā le.

    I really envy him.

    Source: OpenSubtitles

  7. 不，你看起来棒极了。

    bù, nǐ kàn​qǐ​lai bàng jí le.

    No, you look great.

    Source: OpenSubtitles

  8. 没人比你更出色了。

    méi rén bǐ nǐ gèng chū​sè le.

    There's nobody better than you.

    Source: OpenSubtitles

  9. 下过雨的味道太好闻了。

    xià guo yǔ de wèi​dao tài hǎo​wén le.

    It smells so good after the rain.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我觉得她比那聪明多了。

    wǒ jué​de tā bǐ nà cōng​ming duō le.

    I think that she's a lot smarter than that.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你回来我真是太高兴了。

    nǐ huí​lai wǒ zhēn shì tài gāo​xìng le.

    I'm so glad you're back.

    Source: OpenSubtitles

  12. 说话声太小了，我听不见。

    shuō​huà shēng tài xiǎo le, wǒ tīng bù jiàn.

    The voice is too soft; I can't hear it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 那是因为你太高了。

    nà shì yīn​wèi nǐ tài gāo le.

    That's because you're so tall.

    Source: OpenSubtitles

  14. 人类真是太奇怪了。

    rén​lèi zhēn shì tài qí​guài le.

    Humans are so weird.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你害怕的时候可爱极了。

    nǐ hài​pà de shí​hou kě'ài jí le.

    You' re so cute when you' re scared.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我妈做菜的手艺可好了。

    wǒ mā zuò cài de shǒu​yì kě hǎo le.

    My mom is a great cook.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我觉得自己蠢极了。

    wǒ jué​de zì​jǐ chǔn jí le.

    I feel so stupid.

    Source: OpenSubtitles

  18. 那个男孩儿跑得太快了。

    nà gè nán​hái​r pǎo de tài kuài le.

    That boy runs too fast.

    Source: Tatoeba

  19. 我觉得他搞笑极了。

    wǒ jué​de tā gǎo​xiào jí le.

    I think he's hilarious.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这个描述太抽象了。

    zhè gè miáo​shù tài chōu​xiàng le.

    This description is too abstract.

    Source: Tatoeba