了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1380 of 1515 1…13781379138013811382…1515 Go to page Go 我现在太重了。 wǒ xiànzài tài zhòng le. I am too heavy now. Source: CCMatrix我不再生气了。 wǒ bùzài shēng qì le. I'm not angry anymore. Source: OpenSubtitles我知道太多了。 wǒ zhīdao tàiduō le. I know too much. Source: OpenSubtitles你病得太重了。 nǐ bìng de tài zhòng le. You're too sick. Source: OpenSubtitles我不再参与了。 wǒ bùzài cānyù le. I'm not involved anymore. Source: OpenSubtitles你说得对，现在我都记起来了。 nǐ shuō de duì, xiànzài wǒ dōu jì qǐ lai le. You're right, now I remember everything. Source: OpenSubtitles不，你不应该再和他做朋友了。 bù, nǐ bùyīnggāi zài hé tā zuò péngyou le. No, you shouldn’t be friends with him anymore. Source: CCMatrix他不再打赌了。 tā bùzài dǎ dǔ le. He no longer bets. Source: CCMatrix在她的心中，他已经是她的了。 zài tā de xīnzhōng, tā yǐjing shì tā de le. In her heart he was hers already. Source: CCMatrix你的意思是说我们太迟了吗？ nǐ de yìsi shì shuō wǒmen tài chí le ma? Do you mean to say we're too late? Source: AI Challenger 2017“别往下看就行了，”我的丈夫说。 “ bié wǎng xià kàn jiù xíng le,” wǒde zhàngfu shuō. “Just don’t look down,” my husband said. Source: UM-Corpus: News我等不及要和我女儿团聚了。 wǒ děng bùjí yào hé wǒ nǚ'ér tuánjù le. I cannot wait to be reunited with my daughter. Source: CCMatrix能跟你坐在这里就很高兴了。 néng gēn nǐ zuò zài zhèlǐ jiù hěn gāoxìng le. I'm just happy to be sitting here with you. Source: OpenSubtitles我开始变老了！ wǒ kāishǐ biàn lǎo le! I'm starting to get old! Source: Tatoeba她已经12年没开口说一句话了。 tā yǐjing12 nián méi kāi kǒu shuō yījùhuà le. She hasn't said a word in 12 years. Source: OpenSubtitles是时候睡觉了。 shì shíhou shuì jiào le. It's time to go to bed. Source: OpenSubtitles我丈夫生病了。 wǒ zhàngfu shēng bìng le. My husband is sick. Source: OpenSubtitles您是不是过于野心勃勃了呢？ nín shìbushì guòyú yěxīnbóbó le ne? Are you being too ambitious? Source: CCMatrix你刚才说过了。 nǐ gāngcái shuō guo le. You said that already. Source: OpenSubtitles我去做晚饭了。 wǒ qù zuò wǎn fàn le. I'm going to make dinner. Source: OpenSubtitles 1…13781379138013811382…1515 Go to page Go
