了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 139 of 387 1…137138139140141…387 Go to page Go 我的肚子都在叫了。 wǒde dùzi dōu zài jiào le. My stomach is growling. Source: OpenSubtitles爸爸是不是出什么事了? bàba shìbushì chū shénme shì le? Did something happen to Dad? Source: OpenSubtitles谁说她是我朋友了? shéi shuō tā shì wǒ péngyou le? Who said she was my friend? Source: OpenSubtitles我只是太尊重你了。 wǒ zhǐshì tài zūnzhòng nǐ le. I just respect you too much. Source: OpenSubtitles我错过那次会议了。 wǒ cuòguò nà cì huìyì le. I missed that meeting. Source: OpenSubtitles现在你可以看到后果了。 xiànzài nǐ kěyǐ kàn dào hòuguǒ le. Now you can see the consequences. Source: CCMatrix我说不,我只是累了。 wǒ shuō bù, wǒ zhǐshì lèi le. I said, no, I’m just tired. Source: CCMatrix我觉得是时候向前看了。 wǒ juéde shì shíhou xiàngqiánkàn le. I think it's time to look forward. Source: CCMatrix我爸要把我逼疯了。 wǒ bà yào bǎ wǒ bī fēng le. My dad is driving me crazy. Source: OpenSubtitles大家都要结婚了吗? dàjiā dōu yào jié hūn le ma? Is everybody getting married? Source: Tatoeba你将不再是同一个人了。 nǐ jiāng bùzài shì tóngyīge rén le. You will no longer be the same person. Source: CCMatrix也许,是我自己太片面了。 yěxǔ, shì wǒzìjǐ tài piànmiàn le. Maybe I am being too one-sided. Source: CCMatrix我再也没有借口了。 wǒ zàiyě méiyǒu jiè kǒu le. I have no more excuses. Source: OpenSubtitles我要来你的家乡了。 wǒ yào lái nǐ de jiāxiāng le. I'm coming to your hometown. Source: OpenSubtitles现在,真正的工作开始了。 xiànzài, zhēnzhèng de gōngzuò kāishǐ le. Now the real work begins. Source: OpenSubtitles你终于明白我的心意了。 nǐ zhōngyú míngbai wǒde xīnyì le. You finally understand my feelings. Source: OpenSubtitles我在这里太出名了。 wǒ zài zhèlǐ tài chū míng le. I'm too famous here. Source: CCMatrix他只剩下40个班次了。 tā zhǐ shèng xia40 ge bāncì le. He's only got 40 shifts left. Source: OpenSubtitles我现在是个罪犯了。 wǒ xiànzài shì ge zuìfàn le. I'm a criminal now. Source: OpenSubtitles你又在做白日梦了。 nǐ yòu zài zuò báirì mèng le. You're daydreaming again. Source: OpenSubtitles 1…137138139140141…387 Go to page Go