30,284 sentences — page 1392 of 1515

27821. 貌似我们已经到达目的地了。

       mào​sì wǒ​men yǐ​jing dào​dá mù​dì​dì le.

       We seem to have reached our destination.

       Source: CCMatrix

27822. 我想你已经知道我的回答了。

       wǒ xiǎng nǐ yǐ​jing zhī​dao wǒ​de huí​dá le.

       I think you already know my answer.

       Source: OpenSubtitles

27823. 他们在吃饭了。

       tā​men zài chī fàn le.

       They are eating now.

       Source: OpenSubtitles

27824. 我上次见到你是很久以前了。

       wǒ shàng​cì jiàn dào nǐ shì hěn jiǔ yǐ​qián le.

       The last time I saw you was a long time ago.

       Source: OpenSubtitles

27825. 没有比结果更令人信服的了。

       méi​yǒu bǐ jié​guǒ gèng lìng​rén xìn​fú de le.

       There is nothing more convincing than results.

       Source: CCMatrix

27826. 这镇子太小了。

       zhè zhèn​zi tài xiǎo le.

       This town is too small.

       Source: OpenSubtitles

27827. 我要回泰国了。

       wǒ yào huí tài​guó le.

       I'm going back to Thailand.

       Source: OpenSubtitles

27828. 我拿到电脑了。

       wǒ ná dào diàn​nǎo le.

       I got the computer.

       Source: OpenSubtitles

27829. 没有什么比被骗更糟糕的了。

       méi​yǒu​shén​me bǐ bèi piàn gèng zāo​gāo de le.

       There’s nothing worse than being deceived.

       Source: CCMatrix

27830. 最后他再也控制不住自己了。

       zuì​hòu tā zài​yě kòng​zhì bù​zhù zì​jǐ le.

       Finally, he could control himself no longer.

       Source: CCMatrix

27831. 我要去旅行了。

       wǒ yào qù lǚ​xíng le.

       I'm going on a trip.

       Source: OpenSubtitles

27832. 如果你不想结婚，那就没事了。

       rú​guǒ nǐ bù​xiǎng jié hūn, nà jiù méi shì le.

       If you don’t want to get married, that is fine.

       Source: CCMatrix

27833. 我受不了你了。

       wǒ shòu​bu​liǎo nǐ le.

       I can't stand you anymore.

       Source: OpenSubtitles

27834. 你已经做得比任何人都多了。

       nǐ yǐ​jing zuò de bǐ rèn​hé​rén dōu duō le.

       You've already done more than anyone else.

       Source: OpenSubtitles

27835. 雨越来越大了。

       yǔ yuè​lái​yuè dà le.

       The rain is getting heavier.

       Source: OpenSubtitles

27836. 我和他聊过了。

       wǒ hé tā liáo guo le.

       I've talked with him.

       Source: OpenSubtitles

27837. 她的来访变得不那么频繁了。

       tā de lái​fǎng biàn​de bù nà​me pín​fán le.

       Her visits became less frequent.

       Source: CCMatrix

27838. 我要搬出去了。

       wǒ yào bān chū​qu le.

       I'm moving out.

       Source: OpenSubtitles

27839. 花儿都干枯了。

       huā​r dōu gān​kū le.

       The flowers have all withered.

       Source: Tatoeba

27840. 我们又上路了！

       wǒ​men yòu shàng lù le!

       We're back on the road!

       Source: OpenSubtitles