了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 144 of 387 1…142143144145146…387 Go to page Go 他现在是我们的朋友了。 tā xiànzài shì wǒmen de péngyou le. He's our friend now. Source: OpenSubtitles我现在有自己的家庭了。 wǒ xiànzài yǒu zìjǐ de jiātíng le. I have my own family now. Source: OpenSubtitles他已经有一把剑了。 tā yǐjing yǒu yībǎ jiàn le. He already has a sword. Source: OpenSubtitles她已经在和别人聊天了。 tā yǐjing zài hé biéren liáo tiān le. She's already talking to someone else. Source: OpenSubtitles我们在一起七年了。 wǒmen zàiyīqǐ qī nián le. We've been together for 7 years. Source: OpenSubtitles他们把你带去哪了? tāmen bǎ nǐ dài qu nǎ le? Where did they take you? Source: OpenSubtitles我等不及要开始装饰了。 wǒ děng bují yào kāishǐ zhuāngshì le. I can't wait to start decorating. Source: OpenSubtitles时间到了,时间到了! shíjiān dào le, shíjiān dào le! Time's up, time's up! Source: OpenSubtitles这些狗把我逼疯了! zhèxiē gǒu bǎ wǒ bī fēng le! These dogs are driving me crazy! Source: OpenSubtitles休完产假,我也就辞职了。 xiū wán chǎnjià, wǒ yě jiù cí zhí le. I resigned after my maternity leave. Source: CCMatrix别再往我家寄圣诞卡了。 bié zài wǎng wǒjiā jì shèngdànkǎ le. Stop sending Christmas cards to my house. Source: OpenSubtitles我忘记问你年龄了。 wǒ wàngjì wèn nǐ niánlíng le. I forgot to ask your age. Source: OpenSubtitles我好几年没来过米兰了。 wǒ hǎojǐnián méi lái guo mǐlán le. I haven't been to Milan in years. Source: OpenSubtitles我不再害怕说话了。 wǒ bùzài hàipà shuō huà le. I am no longer afraid to speak. Source: CCMatrix血液又回到我脑子里了。 xuèyè yòu huí dào wǒ nǎozi li le. The blood's returning to my head. Source: OpenSubtitles我拿到唱片签约了! wǒ ná dào chàngpiàn qiān yuē le! I got a record deal! Source: OpenSubtitles我找不到我的包了。 wǒ zhǎo bù dào wǒde bāo le. I can't find my bag. Source: OpenSubtitles我再也不能对她说谎了。 wǒ zàiyě bùnéng duì tā shuō huǎng le. I can't lie to her anymore. Source: OpenSubtitles我饿了,我想睡觉了。 wǒ è le, wǒ xiǎng shuì jiào le. I’m hungry and I want to sleep. Source: CCMatrix这双鞋对我来说太大了。 zhè shuāng xié duì wǒ láishuō tài dà le. These shoes are too big for me. Source: Tatoeba 1…142143144145146…387 Go to page Go