了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 15 of 563

  1. 现在我们知道真相了。

    xiàn​zài wǒ​men zhī​dào zhēn​xiàng le.

    Now we know the truth.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你已经跟踪我三天了。

    nǐ yǐ​jīng gēn​zōng wǒ sān tiān le.

    You've been following me for three days.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们又成为一家人了。

    wǒ​men yòu chéng​wéi yī​jiā​rén le.

    We're a family again.

    Source: OpenSubtitles

  4. 谁会两点钟就睡觉了？

    shéi huì liǎng​diǎn​zhōng jiù shuì​jiào le?

    Who goes to bed at two?

    Source: OpenSubtitles

  5. 也许我们反应过度了。

    yě​xǔ wǒ​men fǎn​yìng​guò​dù le.

    Maybe we're overreacting.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我会让他知道你来了。

    wǒ huì ràng tā zhī​dào nǐ lái le.

    I'll let him know you're here.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我之前就告诉过你了。

    wǒ zhī​qián jiù gào​su guo nǐ le.

    I told you before.

    Source: OpenSubtitles

  8. 衣服洗好了，再投两遍。

    yī​fu xǐ hǎo le, zài tóu liǎng biàn.

    The clothes are washed; rinse them twice more.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 你的特别日子结束了。

    nǐ de tè​bié rì​zi jié​shù le.

    Your special day is over.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他们已经相恋多年了。

    tā​men yǐ​jīng xiāng​liàn duō nián le.

    They have been in love for many years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 现在你把床单弄脏了。

    xiàn​zài nǐ bǎ chuáng​dān nòng​zāng le.

    Now you've made the sheets dirty.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我真的以为我要死了。

    wǒ zhēn​de yǐ​wéi wǒ yào sǐ le.

    I really thought I was going to die.

    Source: OpenSubtitles

  13. 泰国我是待不下去了。

    Tài​guó wǒ shì dāi bù xià​qù le.

    I can't stay in Thailand anymore.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你不再是我的保姆了。

    nǐ bù zài shì wǒ de bǎo​mǔ le.

    You're not my babysitter anymore.

    Source: OpenSubtitles

  15. 现在我们可以回家了。

    xiàn​zài wǒ​men kě​yǐ huí​jiā le.

    Now we can go home.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们可以把房子卖了。

    wǒ​men kě​yǐ bǎ fáng​zi mài le.

    We could sell the house.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我以为你真的要死了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ zhēn​de yào sǐ le.

    I thought you were really going to die.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我警告过你了，不是吗？

    wǒ jǐng​gào guo nǐ le, bù shì ma?

    I warned you, didn't I?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们现在真的得走了。

    wǒ​men xiàn​zài zhēn​de děi zǒu le.

    We really must go now.

    Source: OpenSubtitles

  20. 事实是，我们没时间了。

    shì​shí shì, wǒ​men méi shí​jiān le.

    The fact is, we're out of time.

    Source: OpenSubtitles