了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 215 of 387

  1. 别工作得太晚了。

    bié gōng​zuò de tài wǎn le.

    Don't work too late.

    Source: OpenSubtitles

  2. 客人们都回家了。

    kè​ren men dōu huí jiā le.

    The guests have all gone home.

    Source: CCMatrix

  3. 但是三年后，一切都不同了。

    dàn​shì sān nián hòu, yī​qiè dōu bù​tóng le.

    Three years later, everything was different.

    Source: CCMatrix

  4. 我不想再和他一起工作了。

    wǒ bù​xiǎng zài hé tā yī​qǐ gōng​zuò le.

    I don’t want to work with him anymore.

    Source: CCMatrix

  5. 你太理想主义了。

    nǐ tài lǐ​xiǎng​zhǔ​yì le.

    You're too idealistic.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他现在有朋友了。

    tā xiàn​zài yǒu péng​you le.

    Now he has friends.

    Source: CCMatrix

  7. 哥，你不回来了吗？

    gē, nǐ bù huí​lai le ma?

    Brother, are you not coming back?

    Source: OpenSubtitles

  8. 真正的春天来了！

    zhēn​zhèng de chūn​tiān lái le!

    The real spring has arrived!

    Source: CCMatrix

  9. 我们不能这样继续见面了。

    wǒ​men bù​néng zhè​yàng jì​xù jiàn miàn le.

    We cannot continue to meet like this.

    Source: OpenSubtitles

  10. 很快就到下一个休息站了。

    hěn kuài jiù dào xià​yī​ge xiū​xi​zhàn le.

    We're almost to the next rest stop.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我舅舅有麻烦了。

    wǒ jiù​jiu yǒu má​fan le.

    My uncle's in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  12. 要是他们知道真相就好了。

    yào​shi tā​men zhī​dao zhēn​xiàng jiù hǎo le.

    If only they knew the truth.

    Source: CCMatrix

  13. 你看过院子了吗？

    nǐ kàn guo yuàn​zi le ma?

    Have you seen the yard?

    Source: OpenSubtitles

  14. 现在长裙过时了。

    xiàn​zài cháng​qún guò​shí le.

    Long skirts are out of fashion now.

    Source: Tatoeba

  15. 我想已经结束了。

    wǒ xiǎng yǐ​jing jié​shù le.

    It's over now, I think.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我真的不应该再呆下去了。

    wǒ zhēn​de bù​yīng​gāi zài dāi xia qù le.

    I really shouldn't stay any longer.

    Source: Tatoeba

  17. 我必须去上班了。

    wǒ bì​xū qù shàng bān le.

    I have to go to work.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你的期望太高了。

    nǐ de qī​wàng tài gāo le.

    Your expectations are too high.

    Source: CCMatrix

  19. 我已经知道正确的答案了。

    wǒ yǐ​jing zhī​dao zhèng​què de dá'àn le.

    I already know the right answer.

    Source: CCMatrix

  20. 您的家人已经坐在桌前了。

    nín de jiā​rén yǐ​jing zuò​zài zhuō qián le.

    Your family is already seated at the table.

    Source: OpenSubtitles