了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 235 of 387 1…233234235236237…387 Go to page Go 你过去二十年里都去哪了？ nǐ guòqù èrshí nián li dōu qù nǎ le? Where have you been for the last 20 years? Source: OpenSubtitles你太高估自己了。 nǐ tài gāogū zìjǐ le. You overestimate yourself. Source: OpenSubtitles我们只剩四天了。 wǒmen zhǐ shèng sì tiān le. We only have four days left. Source: OpenSubtitles我都一百万年没钓过鱼了。 wǒ dōu yī bǎi wàn nián méi diào guo yú le. I haven't been fishing in, like, a million years. Source: OpenSubtitles你学跳舞多久了？ nǐ xué tiào wǔ duōjiǔ le? How long have you been learning to dance? Source: OpenSubtitles让我出去，否则我就要叫了。 ràng wǒ chū qù, fǒuzé wǒ jiù yào jiào le. Let me out or I'll scream. Source: OpenSubtitles你们可以开始了。 nǐmen kěyǐ kāishǐ le. You may begin. Source: OpenSubtitles“他，他变成怪物了！” “ tā, tā biànchéng guàiwu le!” “He’s turned into a monster!” Source: CCMatrix我已经两三年没见她们了。 wǒ yǐjing liǎng sān nián méi jiàn tāmen le. I haven't seen them for 2 or 3 years. Source: OpenSubtitles我是你唯一剩下的朋友了。 wǒ shì nǐ wéiyī shèng xia de péngyou le. I'm the only friend you have left. Source: OpenSubtitles我再也感觉不到我的手了。 wǒ zàiyě gǎnjué bu dào wǒde shǒu le. I can’t feel my hands anymore. Source: CCMatrix我又可以走路了。 wǒ yòu kěyǐ zǒu lù le. I can walk again. Source: OpenSubtitles他大概又迟到了。 tā dàgài yòu chídào le. He's probably late again. Source: OpenSubtitles我们必须逃离这个陷阱了。 wǒmen bìxū táolí zhège xiànjǐng le. We must escape this trap. Source: CCMatrix通常，简单的谢谢就足够了。 tōngcháng, jiǎndān de xièxie jiù zúgòu le. Usually, a simple thank you is enough. Source: CCMatrix你现在安全了吗？ nǐ xiànzài ānquán le ma? Are you safe now? Source: OpenSubtitles太热了所以我们无法工作。 tài rè le suǒyǐ wǒmen wúfǎ gōngzuò. It's too hot for us to work. Source: Tatoeba医生说，是时候了。 yīshēng shuō, shì shíhou le. The doctor said it was time. Source: CCMatrix他已经在这里了。 tā yǐjing zài zhèlǐ le. He's already here. Source: OpenSubtitles现在离奥运会只有半年了。 xiànzài lí àoyùnhuì zhǐyǒu bànnián le. The Olympics are only six months away. Source: CCMatrix 1…233234235236237…387 Go to page Go
