11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 242 of 563

4821. 最近蔬菜的价格跌了不少。

      zuì​jìn shū​cài de jià​gé diē le bù​shǎo.

      The price of vegetables has dropped a lot recently.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4822. 我的朋友失踪了。

      wǒ de péng​you shī​zōng le.

      My friend is missing.

      Source: OpenSubtitles

4823. 我觉得你可能惹她生气了。

      wǒ jué​de nǐ kě​néng rě tā shēng​qì le.

      I think you might have upset her.

      Source: OpenSubtitles

4824. 矿场有消息了吗？

      kuàng​chǎng yǒu xiāo​xi le ma?

      Is there any news from the mines?

      Source: OpenSubtitles

4825. 他真的什么都不记得了吗？

      tā zhēn​de shén​me dōu bù jì​de le ma?

      He really doesn't remember anything?

      Source: OpenSubtitles

4826. 我父亲要是醒来了怎么办？

      wǒ fù​qīn yào​shi xǐng​lái le zěn​me​bàn?

      What if my father wakes up?

      Source: OpenSubtitles

4827. 你的孩子太多了。

      nǐ de hái​zi tài duō le.

      You have too many children.

      Source: OpenSubtitles

4828. 我知道你为什么被淘汰了。

      wǒ zhī​dào nǐ wèi​shén​me bèi táo​tài le.

      I know why you were eliminated.

      Source: OpenSubtitles

4829. 你们有大麻烦了。

      nǐ​men yǒu dà má​fan le.

      You're in big trouble.

      Source: Tatoeba

4830. 他太忙了，甚至没时间吃饭。

      tā tài máng le, shèn​zhì méi shí​jiān chī​fàn.

      He is so busy that he doesn't even have time to eat.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4831. 他们说他们饿了。

      tā​men shuō tā​men è le.

      They say they're hungry.

      Source: OpenSubtitles

4832. 她不是回了家吗？

      tā bù shì huí le jiā ma?

      Didn't she go home?

      Source: OpenSubtitles

4833. ‎你知道他是她父亲多久了？

      ‎ nǐ zhī​dào tā shì tā fù​qīn duō jiǔ le?

      How long have you known he was her father?

      Source: OpenSubtitles

4834. 时间不早了，我们该上路了。

      shí​jiān bù zǎo le, wǒ​men gāi shàng​lù le.

      It's getting late; we should get on our way.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4835. 你已经忘记我的声音了吗？

      nǐ yǐ​jīng wàng​jì wǒ de shēng​yīn le ma?

      Have you already forgotten my voice?

      Source: OpenSubtitles

4836. ‪你的计划奏效了！

      ‪ nǐ de jì​huà zòu​xiào le!

      Your plan worked!

      Source: OpenSubtitles

4837. 他不再追我们了。

      tā bù zài zhuī wǒ​men le.

      He's not after us anymore.

      Source: OpenSubtitles

4838. 我以为你感冒了。

      wǒ yǐ​wéi nǐ gǎn​mào le.

      I thought you had a cold.

      Source: OpenSubtitles

4839. 你们看的够多了。

      nǐ​men kàn de gòu duō le.

      You've seen enough.

      Source: OpenSubtitles

4840. 大家都准备好了。

      dà​jiā dōu zhǔn​bèi hǎo le.

      Everyone is ready.

      Source: Tatoeba