了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 285 of 563

  1. 我又回到原点了。

    wǒ yòu huí​dào yuán​diǎn le.

    I'm back to where I started.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我的手被卡住了。

    wǒ de shǒu bèi kǎ​zhù le.

    My hand's stuck.

    Source: OpenSubtitles

  3. 她差点被车撞了。

    tā chà​diǎn bèi chē zhuàng le.

    She almost got hit by a car.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你的烧退了不少。

    nǐ de shāo tuì le bù​shǎo.

    Your fever has gone down a lot.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我恋爱了，，真的，真的恋爱了。

    wǒ liàn'ài le,, zhēn​de, zhēn​de liàn'ài le.

    I'm in love, really, really in love.

    Source: OpenSubtitles

  6. 她年纪轻轻就登记结婚了。

    tā nián​jì qīng​qīng jiù dēng​jì jié​hūn le.

    She registered her marriage when she was young.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这里已经没有地方停车了。

    zhè​lǐ yǐ​jīng méi​yǒu dì​fang tíng​chē le.

    There is no more room to park here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 很抱歉，我迟到了。

    hěn bào​qiàn, wǒ chí​dào le.

    I'm really sorry I'm late.

    Source: OpenSubtitles

  9. 要是她知道他是谁就好了。

    yào​shi tā zhī​dào tā shì shéi jiù hǎo le.

    If only she knew who he was.

    Source: OpenSubtitles

  10. 真抱歉，我来晚了。

    zhēn bào​qiàn, wǒ lái wǎn le.

    I'm so sorry I'm late.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他的钱包被抢了。

    tā de qián​bāo bèi qiǎng le.

    His wallet was snatched.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 秋天到了，树叶开始变黄了。

    qiū tiān dào le, shù​yè kāi​shǐ biàn huáng le.

    Autumn has arrived, and the leaves are starting to turn yellow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 那我就先回去了。

    nà wǒ jiù xiān huí​qu le.

    I'll be going back.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他们是老朋友了。

    tā​men shì lǎo péng​you le.

    They're old friends.

    Source: OpenSubtitles

  15. 新的一天开始了。

    xīn de yī tiān kāi​shǐ le.

    A new day has started.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我以为你迷路了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ mí​lù le.

    I thought you were lost.

    Source: OpenSubtitles

  17. 好吧，我们迷路了。

    hǎo ba, wǒ​men mí​lù le.

    Okay, we are lost.

    Source: OpenSubtitles

  18. ‎他安全到达了吗？

    ‎ tā ān​quán dào​dá le ma?

    Has he arrived safely?

    Source: OpenSubtitles

  19. 你不认得我了吗？

    nǐ bù rèn​de wǒ le ma?

    Don't you recognize me anymore?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我不是你记忆中的哥哥了。

    wǒ bù​shì nǐ jì​yì zhōng de gē​ge le.

    I'm not the brother you remember.

    Source: OpenSubtitles