了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 296 of 563

  1. 大家都清楚了吗？

    dà​jiā dōu qīng​chu le ma?

    Is everybody clear?

    Source: OpenSubtitles

  2. 他不再是我最好的朋友了。

    tā bù zài shì wǒ zuì hǎo de péng​you le.

    He's not my best friend anymore.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你的外套弄脏了。

    nǐ de wài​tào nòng​zāng le.

    You got your coat dirty.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他因重病住院了。

    tā yīn zhòng​bìng zhù​yuàn le.

    He was hospitalized with a serious illness.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. ‪她不会回来了吧？

    ‪ tā bù huì huí​lai le ba?

    She's not coming back, is she?

    Source: OpenSubtitles

  6. 她现在被拘留在警察局了。

    tā xiàn​zài bèi jū​liú zài jǐng​chá​jú le.

    She's at the police station in custody.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们有预算了吗？

    wǒ​men yǒu yù​suàn le ma?

    Do we have a budget yet?

    Source: OpenSubtitles

  8. 电影就要开始了。

    diàn​yǐng jiù​yào kāi​shǐ le.

    The movie is about to start.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他三周前去世了。

    tā sān zhōu qián qù​shì le.

    He died three weeks ago.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你妈妈好点了吗？

    nǐ mā​ma hǎo diǎn le ma?

    Is your mother feeling better?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我要回到舰上了。

    wǒ yào huí​dào jiàn shàng le.

    I'm going back to the ship.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我只是有点饿了。

    wǒ zhǐ​shì yǒu​diǎn è le.

    I'm just a little hungry.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他们说他已经平静下来了。

    tā​men shuō tā yǐ​jīng píng​jìng xià​lai le.

    They said he'd calmed down.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我就能让一切回到正轨了。

    wǒ jiù néng ràng yī​qiè huí​dào zhèng​guǐ le.

    I can get everything back on track.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我妹妹怎么样了？

    wǒ mèi​mei zěn​me​yàng le?

    How is my sister?

    Source: OpenSubtitles

  16. 跟你说了回家去。

    gēn nǐ shuō le huí​jiā qù.

    I told you to go home.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你之后不继续当律师了嘛？

    nǐ zhī​hòu bù jì​xù dāng lǜ​shī le ma?

    You won't be a lawyer anymore, right?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们要去纽约了！

    wǒ​men yào qù Niǔ​yuē le!

    We're going to New York!

    Source: OpenSubtitles

  19. 五天已经足够了。

    wǔ tiān yǐ​jīng zú​gòu le.

    Five days is plenty.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我最讨厌在下雨天出门了。

    wǒ zuì tǎo​yàn zài xià​yǔ​tiān chū​mén le.

    I hate going out on rainy days.

    Source: Dong Chinese Dictionary