了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 327 of 387 1…325326327328329…387 Go to page Go 难道你不想再见你的女儿了吗？ nándào nǐ bù xiǎng zài jiàn nǐ de nǚ'ér le ma? Don't you want to see your daughter again? Source: OpenSubtitles她没有时间写星期一的功课了。 tā méiyǒu shíjiān xiě xīngqīyī de gōngkè le. She had no time to do her homework for Monday. Source: CCMatrix我告诉过你不要吃那些虾了吧？ wǒ gàosù guo nǐ bùyào chī nàxiē xiā le ba? I told you not to eat those shrimp, didn't I? Source: OpenSubtitles她死的时候，我们已不在一起了。 tā sǐ de shíhou, wǒmen yǐ bù zài yīqǐ le. We weren't together when she died. Source: OpenSubtitles你只需要达到“足够好”就可以了。 nǐ zhǐ xūyào dá dào“ zúgòu hǎo” jiù kěyǐ le. You only need to be “good enough.” Source: CCMatrix听说你再过一个月就要退休了。 tīngshuō nǐ zài guò yīge yuè jiùyào tuìxiū le. I heard you'll be retiring in a month. Source: OpenSubtitles我不是说过别再打这号码了吗？ wǒ bùshì shuō guo bié zài dǎ zhè hàomǎ le ma? Didn't I tell you not to call this number again? Source: OpenSubtitles我们再也没有什么共同之处了。 wǒmen zàiyě méiyǒu shénme gòngtóng zhī chù le. We just have nothing in common anymore. Source: CCMatrix我们从十五岁起就没在一起了。 wǒmen cóng shíwǔ suì qǐ jiù méi zàiyīqǐ le. We haven't been together since we were 15. Source: OpenSubtitles我不可能比你有更好的朋友了。 wǒ bùkěnéng bǐ nǐ yǒu gènghǎo de péngyou le. I could not have a better friend than you. Source: CCMatrix我终于对我的未来感到乐观了。 wǒ zhōngyú duì wǒde wèilái gǎn dào lèguān le. I finally feel optimistic about my future. Source: CCMatrix这可能是我们最后一次见面了。 zhè kěnéng shì wǒmen zuìhòu yīcì jiànmiàn le. This may be the last time we'll see each other. Source: OpenSubtitles我们就不用再假装只是邻居了。 wǒmen jiù bùyòng zài jiǎzhuāng zhǐshì línjū le. We don't have to pretend we're just neighbors anymore. Source: AI Challenger 2017没有什么比做预测更困难的了。 méiyǒu shénme bǐ zuò yùcè gèng kùnnan de le. Nothing is more difficult than making predictions. Source: CCMatrix你现在已经是四本书的作者了。 nǐ xiànzài yǐjing shì sì běn shū de zuòzhě le. You are the author of four books now. Source: CCMatrix我的驾照还有几个月就到期了。 wǒde jiàzhào háiyǒu jǐge yuè jiù dào qī le. My driver's license expires in a few months. Source: OpenSubtitles这应该是我们最后一次约会了。 zhè yīnggāi shì wǒmen zuìhòu yīcì yuēhuì le. This should be our last date. Source: OpenSubtitles我有点困惑，我已经得到报酬了。 wǒ yǒudiǎn kùnhuò, wǒ yǐjing dé dào bàochou le. I'm a little confused, I've already been paid. Source: OpenSubtitles跟你的男朋友说他被炒鱿鱼了。 gēn nǐ de nánpéngyou shuō tā bèi chǎo yóuyú le. Tell your boyfriend he's fired. Source: OpenSubtitles不管是好是坏，我们变回人类了。 bùguǎn shì hǎo shì huài, wǒmen biàn huí rénlèi le. For better or worse, we're human again. Source: OpenSubtitles 1…325326327328329…387 Go to page Go
