了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 34 of 387

  1. 离边界只有一英里了。

    lí biān​jiè zhǐ​yǒu yī yīng​lǐ le.

    We're only a mile from the border.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你父亲已经在等你了。

    nǐ fù​qīn yǐ​jing zài děng nǐ le.

    Your father's already waiting for you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我想你是食物中毒了。

    wǒ xiǎng nǐ shì shí​wù zhòng dú le.

    I think you have food poisoning.

    Source: OpenSubtitles

  4. 马来西亚真的受够了。

    mǎ​lái​xī​yà zhēn​de shòu gòu le.

    Malaysia has had enough.

    Source: CCMatrix

  5. 我再也不要看见你了。

    wǒ zài​yě bù​yào kàn jiàn nǐ le.

    I never want to see you again.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我好像爱上马拉松了。

    wǒ hǎo​xiàng ài shang mǎ​lā​sōng le.

    I think I've fallen in love with marathons.

    Source: OpenSubtitles

  7. 只剩下她的旧护照了。

    zhǐ shèng xia tā de jiù hù​zhào le.

    Only her old passport was left.

    Source: CCMatrix

  8. 公司是不是出问题了？

    gōng​sī shì​bu​shì chū wèn​tí le?

    Is there a problem with the company?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我看到你离开画廊了。

    wǒ kàn dào nǐ lí kāi huà​láng le.

    I saw you leave the gallery.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我想我找到泄漏点了。

    wǒ xiǎng wǒ zhǎo dào xiè​lòu diǎn le.

    I think I found the leak.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 你已经有两个女儿了。

    nǐ yǐ​jing yǒu liǎng​ge nǚ'ér le.

    You already have two daughters.

    Source: CCMatrix

  12. 我认识他有十八年了。

    wǒ rèn​shi tā yǒu shí bā nián le.

    I've known him for 18 years.

    Source: CCMatrix

  13. 我告诉过你多少遍了？

    wǒ gào​sù guo nǐ duō​shao biàn le?

    How many times have I told you?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我的心已经准备好了。

    wǒ​de xīn yǐ​jing zhǔn​bèi hǎo le.

    My heart is ready.

    Source: CCMatrix

  15. 他们十年没有见面了。

    tā​men shí nián méi​yǒu jiàn miàn le.

    They haven't seen each other for 10 years.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你不明白的事太多了。

    nǐ bù míng​bai de shì tài​duō le.

    There's so much you do not understand.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我知道你要回上海了。

    wǒ zhī​dao nǐ yào huí shàng​hǎi le.

    I know you're going back to Shanghai.

    Source: OpenSubtitles

  18. 小心别挡住他的脸了。

    xiǎo​xīn bié dǎng zhù tā de liǎn le.

    Careful not to block his face.

    Source: OpenSubtitles

  19. 现在是时候帮助他了。

    xiàn​zài shì shí​hou bāng​zhù tā le.

    Now is the time to help him.

    Source: CCMatrix

  20. 我准备好上第一课了。

    wǒ zhǔn​bèi hǎo shàng dì yī kè le.

    I'm ready for my first lesson.

    Source: OpenSubtitles