了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 360 of 387 1…358359360361362…387 Go to page Go 我告诉她这太不可思议了，她脸红了。 wǒ gàosù tā zhè tài bùkěsīyì le, tā liǎn hóng le. I told her it was incredible, and she blushed. Source: CCMatrix那人太虚弱了，不得不拄着拐杖走路。 nà rén tài xūruò le, bùdébù zhǔ zhe guǎizhàng zǒu lù. The man was so weak that he had to walk with a cane. Source: UM-Corpus: Education我再也不会把任何人留在树林里了！ wǒ zàiyě bù huì bǎ rènhérén liú zài shùlín li le! I'll never leave anyone in the woods again! Source: OpenSubtitles你和他在一起要付出的代价太高了。 nǐ hé tā zài yīqǐ yào fù chū de dàijià tài gāo le. The price you have to pay to be with him is too steep. Source: CCMatrix也许现在是我找到新职业的时候了。 yěxǔ xiànzài shì wǒ zhǎo dào xīn zhíyè de shíhou le. Maybe it's time for me to find a new career. Source: CCMatrix我想我们暂时已经有足够的刺激了。 wǒ xiǎng wǒmen zànshí yǐjing yǒu zúgòu de cìjī le. I think we've had enough excitement for a while. Source: AI Challenger 2017你很快就会习惯在公开场合讲话了。 nǐ hěn kuài jiù huì xíguàn zài gōngkāi chǎnghé jiǎng huà le. You will soon get used to speaking in public. Source: Tatoeba有时候，只需要简单的微笑就足够了。 yǒu shíhou, zhǐ xūyào jiǎndān de wēixiào jiù zúgòu le. Sometimes a simple smile is enough. Source: CCMatrix我喃喃地说了一个借口，然后离开了。 wǒ nánnán de shuō le yīge jiè kǒu, ránhòu lí kāi le. I muttered an excuse and left. Source: CCMatrix游泳池可能太冷了，我可能会喉咙痛。 yóuyǒngchí kěnéng tài lěng le, wǒ kěnéng huì hóulóng tòng. The pool might be too cold and I might get a sore throat. Source: CCMatrix他不再是我们这个世界的一份子了。 tā bùzài shì wǒmen zhège shìjiè de yī fènzǐ le. He's no longer a part of our world. Source: OpenSubtitles我现在上大学了，一个人独立生活了。 wǒ xiànzài shàng dàxué le, yígerén dúlì shēnghuó le. I’m in college now and living independently. Source: CCMatrix我记不起昨天查的那个词的意思了。 wǒ jì bu qǐ zuótiān chá de nàge cí de yìsi le. I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday. Source: Tatoeba当你看到她，告诉她，时间已经不多了。 dāng nǐ kàn dào tā, gàosù tā, shíjiān yǐjing bùduō le. When you see her, tell her that time is running out. Source: OpenSubtitles我已经好几个月没接到演出邀约了。 wǒ yǐjing hǎojǐgè yuè méi jiē dào yǎnchū yāoyuē le. I haven't had a gig in months. Source: OpenSubtitles你知道你在这儿呆了多长时间了吗？ nǐ zhīdao nǐ zài zhèr dāi le duō chángshíjiān le ma? Do you know how long you've been here? Source: UM-Corpus: Subtitles我已经活了40年了，但我没什么可说的。 wǒ yǐjing huó le40 nián le, dàn wǒ méishénme kě shuō de. I've lived for 40 years, yet I have nothing to say. Source: OpenSubtitles现在他已经不在我儿子的生活中了。 xiànzài tā yǐjing bùzài wǒ érzi de shēnghuó zhōng le. Now he is no longer in my son’s life. Source: CCMatrix我和我男朋友都31岁了，已经交往3年了。 wǒ hé wǒ nánpéngyou dōu31 suì le, yǐjing jiāowǎng3 nián le. My boyfriend and I are both 31 years old and have been dating for 3 years. Source: CCMatrix靠近神的其中的一个方式就是祷告了。 kàojìn shén de qízhōng de yīge fāngshì jiùshì dǎogào le. One way to draw closer to God is through prayer. Source: CCMatrix 1…358359360361362…387 Go to page Go
