了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 417 of 1352

  1. 那座山上长满了茂密的松树。

    nà zuò shān shàng zhǎng​mǎn le mào​mì de sōng​shù.

    That mountain is covered with dense pine trees.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 你救了我一命。

    nǐ jiù le wǒ yī mìng.

    You saved my life.

    Source: OpenSubtitles

  3. 经理为这次会议定下了基调。

    jīng​lǐ wèi zhè cì huì​yì dìng​xià le jī​diào.

    The manager set the tone for the meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 你把最后一个袋子放哪儿了？

    nǐ bǎ zuì​hòu yī gè dài​zi fàng nǎ​r le?

    Where did you put the last bag?

    Source: OpenSubtitles

  5. 她遭到了背叛。

    tā zāo​dào le bèi​pàn.

    She was betrayed.

    Source: OpenSubtitles

  6. 父母对他的学业寄予了厚望。

    fù​mǔ duì tā de xué​yè jì​yǔ le hòu​wàng.

    His parents have high expectations for his studies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 你知道你今天做了正确的事。

    nǐ zhī​dào nǐ jīn​tiān zuò le zhèng​què de shì.

    You know you did the right thing today.

    Source: OpenSubtitles

  8. 餐桌上摆满了各式山珍海味。

    cān​zhuō shàng bǎi​mǎn le gè shì shān zhēn hǎi​wèi.

    The dining table was covered with all kinds of exotic delicacies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 妈妈伪造了她自己的绑架案。

    mā​ma wěi​zào le tā zì​jǐ de bǎng​jià'àn.

    Mom faked her own kidnapping.

    Source: OpenSubtitles

  10. 那两家小厂去年并入了大厂。

    nà liǎng jiā xiǎo chǎng qù​nián bìng rù le dà chǎng.

    Those two small factories were merged into a larger one last year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 你的报价超出了我们的预算。

    nǐ de bào​jià chāo​chū le wǒ​men de yù​suàn.

    Your quote exceeds our budget.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 死刑犯在临刑前表达了悔意。

    sǐ​xíng​fàn zài lín​xíng qián biǎo​dá le huǐ​yì.

    The death row inmate expressed remorse before the execution.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 你看到她了吗？

    nǐ kàn​dào tā le ma?

    Have you seen her?

    Source: OpenSubtitles

  14. 为什么你把长凳漆成红色了？

    wèi​shén​me nǐ bǎ cháng​dèng qī​chéng hóng​sè le?

    Why did you paint the bench red?

    Source: Tatoeba

  15. 他在公堂上被打了二十板子。

    tā zài gōng​táng shàng bèi dǎ le èr​shí bǎn​zi.

    He was given twenty strokes with a board in the courtroom.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我觉得那天我真的看见了鬼。

    wǒ jué​de nà tiān wǒ zhēn​de kàn​jiàn le guǐ.

    I think I really saw a ghost that day.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你给了我希望。

    nǐ gěi le wǒ xī​wàng.

    You've given me hope.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他以为我死了。

    tā yǐ​wéi wǒ sǐ le.

    He thought I was dead.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我帮助了别人。

    wǒ bāng​zhù le bié​ren.

    I helped someone.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这种行为激起了民众的憎恨。

    zhè zhǒng xíng​wéi jī​qǐ le mín​zhòng de zēng​hèn.

    This behavior aroused hatred among the public.

    Source: Dong Chinese Dictionary