了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 449 of 1515 1…447448449450451…1515 Go to page Go 不情愿地我把卡还给了他。 bùqíngyuàn de wǒ bǎ kǎ huángěi le tā. Reluctantly, I gave the card back to him. Source: CCMatrix似乎每个人都达成了协议。 sìhū měigerén dōu dáchéng le xiéyì. It seems that everyone has come to an agreement. Source: CCMatrix我立刻表扬了她。 wǒ lìkè biǎoyáng le tā. I immediately complimented her. Source: CCMatrix我用了10年时间来写这本书。 wǒ yòng le10 nián shíjiān lái xiě zhè běn shū. It took me ten years to write this book. Source: CCMatrix我们去了波士顿。 wǒmen qù le bōshìdùn. We went to Boston. Source: Tatoeba墙被严重损坏了。 qiáng bèi yánzhòng sǔnhuài le. The wall was severely damaged. Source: CCMatrix你终于找到我了。 nǐ zhōngyú zhǎo dào wǒ le. You finally found me. Source: OpenSubtitles不要在嫉妒中浪费了时间。 bùyào zài jídù zhōng làngfèi le shíjiān. Do not waste your time on jealousy. Source: CCMatrix所以，你帮助他们活了下来。 suǒyǐ, nǐ bāngzhù tāmen huó le xià lái. So, you helped them survive. Source: OpenSubtitles我跳了回去，颤抖。 wǒ tiào le huí qu, chàndǒu. I jumped back, trembling. Source: CCMatrix我们在这里生活了几代人！ wǒmen zài zhèlǐ shēnghuó le jǐ dài rén! We’ve lived here for generations! Source: CCMatrix我今天在公车上看见你了。 wǒ jīntiān zài gōngchē shang kàn jiàn nǐ le. I saw you on the bus today. Source: OpenSubtitles他所有的克制突然消失了。 tā suǒyǒu de kèzhì tūrán xiāoshī le. All his restraint suddenly vanished. Source: CCMatrix他在中国生活和工作了60年。 tā zài zhōngguó shēnghuó hé gōngzuò le60 nián. He lived and worked in China for 60 years. Source: CCMatrix他把瓶子塞住了。 tā bǎ píngzi sāi zhù le. He corked the bottle. Source: OpenSubtitles男孩深吸了一口气，吞咽着。 nánhái shēn xī le yī kǒu qì, tūnyàn zhe. The boy took a deep breath, swallowed. Source: CCMatrix有讯息传了过来。 yǒu xùnxī chuán le guò lái. A message has come through. Source: OpenSubtitles周五，我们来到了耶路撒冷。 zhōuwǔ, wǒmen lái dào le yēlùsālěng. On Friday, we arrived in Jerusalem. Source: CCMatrix一定有什么事打扰了他们。 yīdìng yǒu shénme shì dǎrǎo le tāmen. Something must have disturbed them. Source: CCMatrix婚后情况恶化了。 hūnhòu qíngkuàng èhuà le. The situation worsened after marriage. Source: CCMatrix 1…447448449450451…1515 Go to page Go
