了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 451 of 1515

  1. 很快，秩序恢复了。

    hěn kuài, zhì​xù huī​fù le.

    Soon, order was restored.

    Source: CCMatrix

  2. 我们一起度过了几个小时。

    wǒ​men yī​qǐ dù​guò le jǐ​ge xiǎo​shí.

    We spent several hours together.

    Source: CCMatrix

  3. 那你们成功了吗？

    nà nǐ​men chéng​gōng le ma?

    So, did you succeed?

    Source: OpenSubtitles

  4. 那堂课半小时前就结束了。

    nà táng kè bàn​xiǎo​shí qián jiù jié​shù le.

    That class ended half an hour ago.

    Source: OpenSubtitles

  5. 希望你带了舞鞋。

    xī​wàng nǐ dài le wǔ xié.

    I hope you brought your dancing shoes.

    Source: OpenSubtitles

  6. 周末时我们的房子被盗了。

    zhōu​mò shí wǒ​men de fáng​zi bèi dào le.

    Our house was burglarized over the weekend.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 他们没有离婚，但是分居了。

    tā​men méi​yǒu lí​hūn, dàn​shì fēn​jū le.

    They're not divorced, but they are separated.

    Source: AI Challenger 2017

  8. 第二口好喝多了。

    dì'èr kǒu hǎo​hē duō le.

    The second sip tastes much better.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你们俩结婚了吗？

    nǐ​men liǎ jié​hūn le ma?

    Are you two married?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们回到了这里。

    wǒ​men huí dào le zhè​lǐ.

    We came back here.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我等了五个小时。

    wǒ děng le wǔ ge xiǎo​shí.

    I waited for five hours.

    Source: Tatoeba

  12. 他把你赶了出来。

    tā bǎ nǐ gǎn le chū lai.

    He kicked you out.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这个钉子撕破了他的夹克。

    zhè​ge dīng​zi sī pò le tā de jiā​kè.

    The nail tore his jacket.

    Source: Tatoeba

  14. 那孩子睡着了吗？

    nà hái​zi shuì zháo le ma?

    Is the child asleep?

    Source: OpenSubtitles

  15. 她最信任的朋友背叛了她。

    tā zuì xìn​rèn de péng​you bèi​pàn le tā.

    Her most trusted friend betrayed her.

    Source: OpenSubtitles

  16. 那么谁送了鲜花？

    nà​me shéi sòng le xiān​huā?

    So, who sent the flowers?

    Source: CCMatrix

  17. 她开始了自己的教师生涯。

    tā kāi​shǐ le zì​jǐ de jiào​shī shēng​yá.

    She began her career as a teacher.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 他回到了警察局。

    tā huí dào le jǐng​chá​jú.

    He went back to the police station.

    Source: CCMatrix

  19. 一个小时过去了，也许两个。

    yī​ge xiǎo​shí guò​qù le, yě​xǔ liǎng​ge.

    An hour passed, or maybe two.

    Source: CCMatrix

  20. 我看见有人来了。

    wǒ kàn jiàn yǒu rén lái le.

    I saw someone coming.

    Source: CCMatrix