了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: completed action All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 461 of 761 1…459460461462463…761 Go to page Go 你鼓舞了我。 nǐ gǔwǔ le wǒ. You inspired me. Source: OpenSubtitles你操纵了我。 nǐ cāozòng le wǒ. You manipulated me. Source: OpenSubtitles我用话诈他，他果然说出了真相。 wǒ yòng huà zhà tā, tā guǒrán shuōchū le zhēnxiàng. I tricked him into speaking, and sure enough, he revealed the truth. Source: Dong Chinese Dictionary这意味着有人让他改变了主意。 zhè yìwèi zhe yǒu rén ràng tā gǎibiàn le zhǔyi. That means someone made him change his mind. Source: OpenSubtitles他告诉我他为我父亲做了什么。 tā gàosu wǒ tā wèi wǒ fùqīn zuò le shénme. He told me what he did for my father. Source: OpenSubtitles我出了车祸。 wǒ chū le chēhuò. I was in a car accident. Source: OpenSubtitles她那死鬼丈夫生前欠了不少债。 tā nà sǐguǐ zhàngfu shēngqián qiàn le bùshǎo zhài. Her late husband left behind a lot of debt when he died. Source: Dong Chinese Dictionary官府征调了大批夫去修建河堤。 guānfǔ zhēngdiào le dà pī fū qù xiūjiàn hédī. The government conscripted a large number of laborers to build the river embankment. Source: Dong Chinese Dictionary双方签署了一项长期贸易条约。 shuāngfāng qiānshǔ le yī xiàng chángqī màoyì tiáo yuē. Both sides signed a long-term trade treaty. Source: Dong Chinese Dictionary他在气头上大声骂了一句粗话。 tā zài qìtóu shàng dàshēng mà le yī jù cūhuà. In a fit of anger, he shouted out a swear word. Source: Dong Chinese Dictionary他在万圣节派对上扮成了佐罗。 tā zài Wànshèngjié pàiduì shàng bànchéng le Zuǒluó. He dressed up as Zorro for the Halloween party. Source: Dong Chinese Dictionary因为忘带了证，他没法进入考场。 yīnwèi wàng dài le zhèng, tā méifǎ jìnrù kǎochǎng. He couldn't enter the exam room because he forgot to bring his ID. Source: Dong Chinese Dictionary他因为溜冰而毁了自己的生活。 tā yīnwèi liūbīng ér huǐ le zìjǐ de shēnghuó. He ruined his life because of his addiction to crystal meth. Source: Dong Chinese Dictionary你被咬了吗？ nǐ bèi yǎo le ma? Did you get bitten? Source: OpenSubtitles进步的成果被通货膨胀抵消了。 jìnbù de chéngguǒ bèi tōnghuòpéngzhàng dǐxiāo le. The gains of progress were offset by inflation. Source: Dong Chinese Dictionary他不小心在手上拉了一道口子。 tā bù xiǎoxīn zài shǒu shàng lá le yī dào kǒuzi. He accidentally cut a gash in his hand. Source: Dong Chinese Dictionary他在朋友的婚礼上跳了一支舞。 tā zài péngyou de hūnlǐ shàng tiào le yī zhī wǔ. He danced at his friend's wedding. Source: Dong Chinese Dictionary我们用灯带和彩带装饰了街道。 wǒmen yòng dēngdài hé cǎidài zhuāngshì le jiēdào. We decorated the streets with light strips and ribbons. Source: Dong Chinese Dictionary他在训练中不小心扭伤了左踝。 tā zài xùnliàn zhōng bù xiǎoxīn niǔshāng le zuǒ huái. He accidentally sprained his left ankle during training. Source: Dong Chinese Dictionary这些理由在前头已经列举过了。 zhèxiē lǐyóu zài qiántou yǐjīng lièjǔ guo le. These reasons have already been listed above. Source: Dong Chinese Dictionary 1…459460461462463…761 Go to page Go
