了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 600 of 1352

  1. 吉他的音箱决定了它的音色和音量。

    jí​tā de yīn​xiāng jué​dìng le tā de yīn​sè hé yīn​liàng.

    A guitar's soundbox determines its tone and volume.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 他在全省数学竞赛中获得了一等奖。

    tā zài quán shěng shù​xué jìng​sài zhōng huò​dé le yī​děng​jiǎng.

    He won first prize in the provincial mathematics competition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他在街头给了一个流浪者一些零钱。

    tā zài jiē​tóu gěi le yī gè liú​làng​zhě yī​xiē líng​qián.

    He gave some change to a homeless person on the street.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 许多烈士为了国家利益牺牲了生命。

    xǔ​duō liè​shì wèi​le guó​jiā lì​yì xī​shēng le shēng​mìng.

    Many martyrs sacrificed their lives for the national interest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 乱战中，一颗飞弹击中了路边的窗户。

    luàn​zhàn zhōng, yī kē fēi​dàn jī​zhòng le lù​biān de chuāng​hu.

    During the chaotic fight, a stray bullet hit a window by the side of the road.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他在这次数学竞赛中获得了一等奖。

    tā zài zhè cì shù​xué jìng​sài zhōng huò​dé le yī​děng​jiǎng.

    He won first prize in this mathematics competition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 半夜那声巨大的雷响，让他吓了一惊。

    bàn​yè nà shēng jù​dà de léi xiǎng, ràng tā xià le yī jīng.

    He was startled by the loud clap of thunder in the middle of the night.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他利用虚假信息骗取了客户的信任。

    tā lì​yòng xū​jiǎ xìn​xī piàn​qǔ le kè​hù de xìn​rèn.

    He used false information to deceive customers and gain their trust.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 老师在黑板上列出了这节课的要点。

    lǎo​shī zài hēi​bǎn shàng liè​chū le zhè jié kè de yào​diǎn.

    The teacher listed the main points of this lesson on the blackboard.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这家工作室配备了高性能的工作站。

    zhè jiā gōng​zuò​shì pèi​bèi le gāo xìng​néng de gōng​zuò​zhàn.

    The studio is equipped with high-performance workstations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 电子束击中荧屏，产生了绿色的光点。

    diàn​zǐ​shù jī​zhòng yíng​píng, chǎn​shēng le lǜ​sè de guāng​diǎn.

    An electron beam hit the screen, producing a green spot of light.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他在奥运会男单决赛中获得了金牌。

    tā zài ào​yùn​huì nán​dān jué​sài zhōng huò​dé le jīn​pái.

    He won the gold medal in the men's singles final at the Olympics.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 政府出台了新政策来规范行业竞争。

    zhèng​fǔ chū​tái le xīn zhèng​cè lái guī​fàn háng​yè jìng​zhēng.

    The government has introduced new policies to regulate industry competition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 老人已经提前为自己安排好了后事。

    lǎo​rén yǐ​jīng tí​qián wèi zì​jǐ ān​pái hǎo le hòu​shì.

    The old man has already made funeral arrangements for himself in advance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我了解到你儿子7岁的时候淹死了。

    wǒ liǎo​jiě dào nǐ ér​zi7 suì de shí​hou yān​sǐ le.

    I understand your son was 7 when he drowned.

    Source: OpenSubtitles

  16. 施工人员在爆破前仔细检查了雷管。

    shī​gōng rén​yuán zài bào​pò qián zǐ​xì jiǎn​chá le léi​guǎn.

    The construction crew carefully checked the detonators before the blast.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他在走投无路时，去外地投靠了亲戚。

    tā zài zǒu​tóu​wú​lù shí, qù wài​dì tóu​kào le qīn​qi.

    When he was at his wit's end, he went out of town to seek help from relatives.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他在追逐名利的过程中迷失了自我。

    tā zài zhuī​zhú míng​lì de guò​chéng zhōng mí​shī le zì​wǒ.

    He lost himself in the pursuit of fame and fortune.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他去警察局报案，说他的钱包被偷了。

    tā qù jǐng​chá​jú bào'àn, shuō tā de qián​bāo bèi tōu le.

    He went to the police station to report his stolen wallet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 那栋废弃的建筑在深夜发生了爆炸。

    nà dòng fèi​qì de jiàn​zhù zài shēn​yè fā​shēng le bào​zhà.

    The abandoned building exploded in the middle of the night.

    Source: Dong Chinese Dictionary