22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 667 of 1114

13321. 那一天改变了许多人的人生。

       nà yī​tiān gǎi​biàn le xǔ​duō rén de rén​shēng.

       That day changed the lives of many people.

       Source: CCMatrix

13322. 我睡着了然后弄伤了自己吗？

       wǒ shuì zháo le rán​hòu nòng shāng le zì​jǐ ma?

       Did I fall asleep and hurt myself?

       Source: OpenSubtitles

13323. 你绝对猜不到我刚做了什么。

       nǐ jué​duì cāi bu dào wǒ gāng zuò le shén​me.

       You'll never guess what I just did.

       Source: OpenSubtitles

13324. 他承认他累了。

       tā chéng​rèn tā lèi le.

       He admitted that he was tired.

       Source: CCMatrix

13325. 我上周见了爸。

       wǒ shàng​zhōu jiàn le bà.

       I saw Dad last week.

       Source: OpenSubtitles

13326. 她被狼攻击了。

       tā bèi láng gōng​jī le.

       She was attacked by a wolf.

       Source: AI Challenger 2017

13327. 他们把门锁了。

       tā​men bǎ mén suǒ le.

       They've locked the door.

       Source: OpenSubtitles

13328. 他被那个故事深深地感动了。

       tā bèi nà​ge gù​shi shēn​shēn de gǎn​dòng le.

       He was deeply moved by the story.

       Source: Tatoeba

13329. 她的公公刚刚给我打了电话。

       tā de gōng​gong gāng​gāng gěi wǒ dǎ le diàn​huà.

       Her father-in-law just called me.

       Source: OpenSubtitles

13330. 过了一会儿，你再也不在乎了。

       guò le yí​huì​r, nǐ zài​yě bù​zài​hu le.

       After a while you don't care anymore.

       Source: CCMatrix

13331. 我说了你说的话，但方式不同。

       wǒ shuō le nǐ shuō de huà, dàn fāng​shì bù​tóng.

       I said what you said, but in a different way.

       Source: CCMatrix

13332. 不要忘了鸡蛋。

       bù​yào wàng le jī​dàn.

       Don't forget the eggs.

       Source: OpenSubtitles

13333. 她遇到了意外。

       tā yù dào le yì​wài.

       She had an accident.

       Source: OpenSubtitles

13334. 为了这一天，我计划了一辈子。

       wèi​le zhè yī tiān, wǒ jì​huà le yī​bèi​zi.

       I have been planning for this day for my entire life.

       Source: OpenSubtitles

13335. 把会议室订了。

       bǎ huì​yì​shì dìng le.

       Book the conference room.

       Source: OpenSubtitles

13336. 别忘了那些住在帐篷里的人。

       bié wàng le nà​xiē zhù zài zhàng​peng li de rén.

       Don't forget those who live in tents.

       Source: CCMatrix

13337. 你把钱带来了？

       nǐ bǎ qián dài lái le?

       Did you bring the money?

       Source: OpenSubtitles

13338. 如果我们都变成了素食者呢？

       rú​guǒ wǒ​men dōu biàn chéng le sù​shí​zhě ne?

       What if we all became vegetarians?

       Source: CCMatrix

13339. 慢慢地，我醒了。

       màn​màn de, wǒ xǐng le.

       Slowly, I woke up.

       Source: CCMatrix

13340. 他好几年没买东西给自己了。

       tā hǎo​jǐ​nián méi mǎi dōng​xi gěi zì​jǐ le.

       He hasn't bought anything for himself in years.

       Source: OpenSubtitles