了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 847 of 1114 1…845846847848849…1114 Go to page Go 当我离开夏威夷,我失去了一切。 dāng wǒ lí kāi xiàwēiyí, wǒ shīqù le yīqiè. When I left Hawaii, I lost everything. Source: OpenSubtitles我们通过一位翻译谈了几分钟。 wǒmen tōngguò yī wèi fānyì tán le jǐ fēnzhōng. We talked for a few minutes through an interpreter. Source: CCMatrix我去参加了我最好朋友的婚礼。 wǒ qù cānjiā le wǒ zuìhǎo péngyou de hūnlǐ. I went to my best friend’s wedding. Source: CCMatrix他们认为我对他们做了些什么。 tāmen rènwéi wǒ duì tāmen zuò le xiē shénme. They think I did something to them. Source: CCMatrix她为了和我在一起放弃了一切。 tā wèile hé wǒ zàiyīqǐ fàngqì le yīqiè. She gave up everything to be with me. Source: AI Challenger 2017我把她爸爸留给她的房子卖了。 wǒ bǎ tā bàba liúgěi tā de fángzi mài le. I sold the house that her father left her. Source: OpenSubtitles现在她可以自己吃饭和走路了。 xiànzài tā kěyǐ zìjǐ chī fàn hé zǒu lù le. She's now able to eat and walk on her own. Source: CCMatrix我一接到你的消息就赶过来了。 wǒ yī jiē dào nǐ de xiāoxi jiù gǎn guò lai le. I came as soon as I got your message. Source: OpenSubtitles现在只剩下了我们少数几个人。 xiànzài zhǐ shèng xia le wǒmen shǎoshù jǐ ge rén. Now there are only a few of us left. Source: CCMatrix一年之后,他们搬迁到了西雅图。 yī nián zhīhòu, tāmen bān qiān dào le xīyǎtú. A year later, they moved to Seattle. Source: CCMatrix没有了我,所有的动物都会死去。 méiyǒu le wǒ, suǒyǒu de dòngwù dōu huì sǐqù. Without me, all animals would die. Source: CCMatrix有那么一瞬,她以为他要吻她了。 yǒu nàme yīshùn, tā yǐwéi tā yào wěn tā le. For a moment, she thought he was going to kiss her. Source: CCMatrix我读了很多书,看了很多纪录片。 wǒ dú le hěnduō shū, kàn le hěnduō jìlùpiàn. I’ve read many books and watched many documentaries. Source: CCMatrix如果你结婚了,去和你妻子谈谈。 rúguǒ nǐ jiéhūn le, qù hé nǐ qīzi tántan. If you are married, go talk to your wife. Source: CCMatrix我们刚刚输了一场重要的战役。 wǒmen gānggāng shū le yī chǎng zhòngyào de zhànyì. We’ve just lost an important battle. Source: CCMatrix我没有告诉任何人你做了什么。 wǒ méiyǒu gàosù rènhérén nǐ zuò le shénme. I didn't tell anyone what you did. Source: Tatoeba他走出屋并随手砰地关上了门。 tā zǒu chū wū bìng suíshǒu pēng de guān shàng le mén. He walked out of the room and slammed the door behind him. Source: AI Challenger 2017有些学生因为风暴失去了家园。 yǒuxiē xuésheng yīnwèi fēngbào shīqù le jiāyuán. Some students lost their homes as a result of the storm. Source: UM-Corpus: News我们想帮忙,但是你的药不见了。 wǒmen xiǎng bāng máng, dànshì nǐ de yào bùjiàn le. We want to help, but your medicine is missing. Source: OpenSubtitles这让他有信心自己做起了生意。 zhè ràng tā yǒu xìnxīn zìjǐ zuò qǐ le shēngyi. This gave him the confidence to start his own business. Source: CCMatrix 1…845846847848849…1114 Go to page Go