了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 916 of 1515 1…914915916917918…1515 Go to page Go 如果你准备好了，就来加入我们吧。 rúguǒ nǐ zhǔnbèi hǎo le, jiù lái jiārù wǒmen ba. If you are ready, come join us. Source: CCMatrix他给我写了一封深思熟虑的回信。 tā gěi wǒ xiě le yī fēng shēnsīshúlǜ de huíxìn. He wrote me a thoughtful response. Source: CCMatrix去年，我过了一个非同寻常的生日。 qùnián, wǒ guò le yīge fēitóngxúncháng de shēngrì. Last year, I had an extraordinary birthday. Source: CCMatrix你以为她为什么突然开心起来了？ nǐ yǐwéi tā wèishénme tūrán kāi xīn qǐ lai le? Why do you think she suddenly cheered up? Source: OpenSubtitles很多父母失去了他们唯一的孩子。 hěnduō fùmǔ shīqù le tāmen wéiyī de háizi. Many parents have lost their only child. Source: CCMatrix我们需要找出是谁控制了那艘船。 wǒmen xūyào zhǎo chū shì shéi kòngzhì le nà sōu chuán. We need to find out who's controlling that ship. Source: OpenSubtitles他把那天发生的事都告诉我们了。 tā bǎ nàtiān fāshēng de shì dōu gàosù wǒmen le. He told us everything that happened that day. Source: CCMatrix他们命中了一些十分困难的投篮。 tāmen mìng zhòng le yīxiē shífēn kùnnan de tóu lán. They made some very difficult shots. Source: CCMatrix我曾经因50块钱而失去了一个朋友。 wǒ céngjīng yīn50 kuài qián ér shīqù le yīge péngyou. I once lost a friend over $50. Source: OpenSubtitles我遇到了来自世界各地的很多人。 wǒ yù dào le láizì shìjiègèdì de hěnduō rén. I have met a lot of people from all over the world. Source: CCMatrix当她这样做时，她摸了他的一只手。 dāng tā zhèyàng zuò shí, tā mō le tā de yī zhī shǒu. As she did so she touched one of his hands. Source: CCMatrix一阵风把闪烁不定的蜡烛吹熄了。 yīzhènfēng bǎ shǎnshuò bùdìng de làzhú chuī xī le. A gust of wind blew the flickering candle out. Source: UM-Corpus: Science他为自己的国家队打进了31个进球。 tā wèi zìjǐ de guójiāduì dǎ jìn le31 ge jìnqiú. He scored 31 goals for his national team. Source: CCMatrix他没吃一口，他只是瞥了一眼碗碟。 tā méi chī yīkǒu, tā zhǐshì piē le yīyǎn wǎn dié. He didn’t eat one bite, he just glanced at the dishes. Source: CCMatrix让我告诉你们今天发生了什么事。 ràng wǒ gàosù nǐmen jīntiān fāshēng le shénme shì. Let me tell you what happened today. Source: OpenSubtitles尽管如此，乘客们还是登上了飞机。 jǐnguǎn rúcǐ, chéngkè men háishi dēng shàng le fēijī. Nonetheless, the passengers boarded the plane. Source: UM-Corpus: News他找了一处阴凉的地方吃了午饭。 tā zhǎo le yī chù yīnliáng de dìfang chī le wǔfàn. He found a shady place where he could eat his lunch. Source: UM-Corpus: Spoken我开始读了你给我的其中一本书。 wǒ kāishǐ dú le nǐ gěi wǒ de qízhōng yī běn shū. I started reading one of the books you gave me. Source: OpenSubtitles这已经不是她第一次离家出走了。 zhè yǐjing bùshì tā dìyīcì líjiāchūzǒu le. It’s not the first time she’s run away from home. Source: CCMatrix我变成了一个更冷静、更平和的人。 wǒ biànchéng le yīge gèng lěngjìng, gèng pínghé de rén. I've become a calmer and more peaceful person. Source: OpenSubtitles 1…914915916917918…1515 Go to page Go
