了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 924 of 1114 1…922923924925926…1114 Go to page Go 一些部落保持了自己的独立地位。 yīxiē bùluò bǎochí le zìjǐ de dúlì dìwèi. Some tribes maintained their independence. Source: CCMatrix他知道答案，但无论如何还是问了。 tā zhīdao dá'àn, dàn wúlùnrúhé háishi wèn le. He knew the answer but asked anyway. Source: CCMatrix他搜了搜口袋，直到找到一包香烟。 tā sōu le sōu kǒudai, zhídào zhǎo dào yī bāo xiāngyān. He searched his pockets until he found a package of cigarettes. Source: CCMatrix她在这个屋子里呆了多长时间了？ tā zài zhège wūzi li dāi le duō chángshíjiān le? How long has she been in this room? Source: OpenSubtitles昨夜做了一个梦，梦见我去了天堂。 zuóyè zuò le yīge mèng, mèng jiàn wǒ qù le tiāntáng. Last night I dreamed I went to heaven. Source: CCMatrix我等了一会儿，然后变得不耐烦了。 wǒ děng le yíhuìr, ránhòu biànde bùnàifán le. I waited a while, then grew impatient. Source: CCMatrix你可能大部分时间都被人包围了。 nǐ kěnéng dàbùfen shíjiān dōu bèi rén bāowéi le. You’re probably surrounded by people most of the time. Source: CCMatrix我们很快就建立了一种信任关系。 wǒmen hěn kuài jiù jiànlì le yīzhǒng xìnrèn guānxi. We quickly built a relationship of trust. Source: CCMatrix那个房间里究竟发生了什么事呢？ nàge fángjiān li jiūjìng fāshēng le shénme shì ne? What exactly happened in that room? Source: CCMatrix你可以告诉她，我们决定要搬走了。 nǐ kěyǐ gàosù tā, wǒmen juédìng yào bān zǒu le. You can tell her we've decided to move away. Source: OpenSubtitles我只是想确定我说了最后一句话。 wǒ zhǐshì xiǎng quèdìng wǒ shuō le zuì hòu yī jù huà. I just wanted to make sure I had the last word. Source: CCMatrix父母并不知道我已经有了男朋友。 fùmǔ bìng bùzhīdào wǒ yǐjing yǒu le nánpéngyou. My parents don’t know that I have a boyfriend. Source: CCMatrix如果她拒绝了你，也不是世界末日。 rúguǒ tā jùjué le nǐ, yě bùshì shìjièmòrì. If she rejects you, it is not the end of the world. Source: CCMatrix第二天晚上他又来了并把她带走。 dì'èrtiān wǎnshang tā yòu lái le bìng bǎ tā dài zǒu. The following night he came again and took her away. Source: United Nations你甚至可能认为他们受到了惊吓。 nǐ shènzhì kěnéng rènwéi tāmen shòu dào le jīngxià. You might even think they were frightened. Source: CCMatrix她在课堂上第一次讲话时脸红了。 tā zài kètáng shang dìyīcì jiǎnghuà shí liǎn hóng le. She blushed when she spoke for the first time in class. Source: UM-Corpus: Spoken他真挚的道歉浇熄了我们的怒火。 tā zhēnzhì de dàoqiàn jiāo xī le wǒmen de nùhuǒ. His sincere apology extinguished our anger. Source: AI Challenger 2017他把他的那段话从磁带里删除了。 tā bǎ tā de nà duàn huà cóng cídài li shānchú le. He erased his speech from the tape. Source: CCMatrix我为她的死自责了很长一段时间。 wǒ wèi tā de sǐ zìzé le hěn cháng yī duàn shíjiān. For a long time, I blamed myself for her death. Source: CCMatrix阿波罗11号花了四天时间到达月球。 ābōluó11 hào huā le sì tiān shíjiān dàodá yuèqiú. It took four days for Apollo 11 to reach the Moon. Source: CCMatrix 1…922923924925926…1114 Go to page Go
