了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 929 of 1515 1…927928929930931…1515 Go to page Go 他犯了一个非常严重的判断错误。 tā fàn le yīge fēicháng yánzhòng de pànduàn cuòwù. He made a very serious error of judgment. Source: CCMatrix我早跟你们所有人说了别来这儿！ wǒ zǎo gēn nǐmen suǒyǒurén shuō le bié lái zhèr! I told you all not to come here! Source: OpenSubtitles我在他的鸡蛋里放了巧克力碎片。 wǒ zài tā de jīdàn li fàng le qiǎokèlì suìpiàn. I put chocolate chips in his eggs. Source: OpenSubtitles你知道我做了什么，你知道为什么。 nǐ zhīdao wǒ zuò le shénme, nǐ zhīdao wèishénme. You know what I did, and you know why. Source: CCMatrix下一次他见我时我已添了15磅左右。 xià yīcì tā jiàn wǒ shí wǒ yǐ tiān le15 bàng zuǒyòu. The next time he saw me I had gained about fifteen pounds. Source: CCMatrix他们失去了一位有影响力的朋友。 tāmen shīqù le yī wèi yǒu yǐngxiǎnglì de péngyou. They have lost an influential friend. Source: UM-Corpus: News我闭上眼睛，几秒钟以后又睁开了。 wǒ bì shang yǎnjing, jǐ miǎozhōng yǐhòu yòu zhēng kāi le. I shut my eyes and opened them after a few seconds. Source: CCMatrix他终于拥有了一块属于他的土地。 tā zhōngyú yōngyǒu le yīkuài shǔyú tā de tǔdì. He finally has a piece of land to call his own. Source: OpenSubtitles她花了一会时间搜寻合适的字句。 tā huā le yīhuì shíjiān sōuxún héshì de zìjù. She spent a moment searching for the right words. Source: CCMatrix我知道我在某种程度上冒犯了你。 wǒ zhīdao wǒ zài mǒuzhǒng chéngdù shang màofàn le nǐ. I know that I’ve offended you in some way. Source: CCMatrix很显然，你把我同别人混淆起来了。 hěn xiǎnrán, nǐ bǎ wǒ tóng biéren hùnxiáo qǐ lai le. You clearly have me confused with someone else. Source: OpenSubtitles我们已经把他的合同延长了一次。 wǒmen yǐjing bǎ tā de hétong yáncháng le yīcì. We have already extended his contract once. Source: CCMatrix他把我介绍给了一个漂亮的女孩。 tā bǎ wǒ jièshào gěi le yīge piàoliang de nǚhái. He introduced me to a pretty girl. Source: Tatoeba他的出版商拒绝了其他几个手稿。 tā de chūbǎnshāng jùjué le qítā jǐge shǒugǎo. His publisher rejected several other manuscripts. Source: CCMatrix我觉得自己被利用了，并不被欣赏。 wǒ juéde zìjǐ bèi lìyòng le, bìngbù bèi xīnshǎng. I feel like I am being used and unappreciated. Source: CCMatrix我们在那里度过了3个美好的夜晚。 wǒmen zài nàli dùguò le3 ge měihǎo de yèwǎn. We spent three wonderful nights there. Source: CCMatrix她哄着那匹马让它再靠近了一点。 tā hǒng zhe nà pǐ mǎ ràng tā zài kàojìn le yīdiǎn. She coaxed the horse into coming a little closer. Source: AI Challenger 2017横跨大西洋的旅行花了两个多月。 héngkuà dàxīyáng de lǚxíng huā le liǎngge duō yuè. The trip across the Atlantic took more than two months. Source: CCMatrix我父亲见到你之后就改变了想法。 wǒ fùqīn jiàn dào nǐ zhīhòu jiù gǎibiàn le xiǎngfa. My father changed his mind after he met you. Source: OpenSubtitles问一下自己刚刚发生了什么事情。 wèn yīxià zìjǐ gānggāng fāshēng le shénme shìqing. Ask yourself what just happened. Source: CCMatrix 1…927928929930931…1515 Go to page Go
