了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 951 of 1515 1…949950951952953…1515 Go to page Go 这些玩具甚至让我想起了我的童年。 zhèxiē wánjù shènzhì ràng wǒ xiǎng qǐ le wǒde tóngnián. These toys even remind me of my childhood. Source: OpenSubtitles随着兴奋的增长，叫喊声几乎消失了。 suízhe xīngfèn de zēngzhǎng, jiàohǎn shēng jīhū xiāoshī le. As the excitement grew, the shouting almost died away. Source: CCMatrix我签了几封信，大约五点半我离开了。 wǒ qiān le jǐ fēng xìn, dàyuē wǔ diǎn bàn wǒ lí kāi le. I signed a couple of letters, and around five-thirty I left. Source: CCMatrix我们来这是因为你儿子邀请了我们。 wǒmen lái zhè shì yīnwèi nǐ érzi yāoqǐng le wǒmen. We're here because your son invited us. Source: OpenSubtitles我在你最爱的书店给你留了份礼物。 wǒ zài nǐ zuì ài de shūdiàn gěi nǐ liú le fèn lǐwù. I left a little present for you at your favorite book store. Source: OpenSubtitles她仅有的一点也都捐给慈善机构了。 tā jǐn yǒu de yīdiǎn yě dōu juāngěi císhànjīgòu le. What little she had, she gave to charity. Source: AI Challenger 2017女孩们回来了，比以往任何时候都好。 nǚhái men huí lai le, bǐ yǐwǎng rènhé shíhou dōu hǎo. The girls are back, and better than ever. Source: CCMatrix他的左膝在一次交通事故中受伤了。 tā de zuǒ xī zài yīcì jiāotōngshìgù zhōng shòu shāng le. His left knee was hurt in a traffic accident. Source: UM-Corpus: Spoken现在枫叶淡淡地染上了秋天的红色。 xiànzài fēngyè dàndàn de rǎn shàng le qiūtiān de hóngsè. Now the maple leaves are tinged with autumn red. Source: AI Challenger 2017你告诉他你想要什么圣诞礼物了吗？ nǐ gàosù tā nǐ xiǎngyào shénme shèngdàn lǐwù le ma? Did you tell him what you wanted for Christmas? Source: OpenSubtitles有一天，有一个人找不到他的斧子了。 yǒuyītiān, yǒu yīge rén zhǎo bu dào tā de fǔzi le. One day a man couldn’t find his axe. Source: CCMatrix当时我想三天时间不算长，就答应了。 dāngshí wǒ xiǎng sān tiān shíjiān bùsuàn cháng, jiù dāying le. At that time, I thought three days were not too long, so I agreed. Source: CCMatrix现在我结婚了，有了一个可爱的女儿。 xiànzài wǒ jié hūn le, yǒule yīge kě'ài de nǚ'ér. I am married now and have a lovely daughter. Source: CCMatrix那是个阳光普照的日子，充满了欢笑。 nà shì ge yángguāngpǔzhào de rìzi, chōngmǎn le huānxiào. It was a sunny day, full of laughter. Source: CCMatrix2008年的时候，我们的第一个孩子出生了。 2008 nián de shíhou, wǒmen de dì yīge háizi chūshēng le. In 2008 our first child was born. Source: CCMatrix不要忘了分享一下关于自己的信息。 bùyào wàng le fēnxiǎng yīxià guānyú zìjǐ de xìnxī. Don’t forget to share information about yourself. Source: CCMatrix他已经有很长一段时间没有生病了。 tā yǐjing yǒu hěn cháng yī duàn shíjiān méiyǒu shēng bìng le. He hasn't been sick in a very long time. Source: CCMatrix我欠了四万六千美元的信用卡债务。 wǒ qiàn le sì wàn liù qiān měiyuán de xìnyòngkǎ zhàiwù. I'm $46,000 in credit card debt. Source: OpenSubtitles她会强迫自己等着看发生了什么事。 tā huì qiǎngpò zìjǐ děngzhe kàn fāshēng le shénme shì. She would force herself to wait and see what happened. Source: CCMatrix我在这里遇到了一些我最好的朋友。 wǒ zài zhèlǐ yù dào le yīxiē wǒ zuìhǎo de péngyou. I met some of my best friends here. Source: CCMatrix 1…949950951952953…1515 Go to page Go
