了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 991 of 1515 1…989990991992993…1515 Go to page Go 十分感谢那些发表了正面言论的人们。 shífēn gǎnxiè nàxiē fābiǎo le zhèngmiàn yánlùn de rénmen. Many thanks to those who have posted positive comments. Source: CCMatrix演出后我再次见到他时，他祝贺了我们。 yǎnchū hòu wǒ zàicì jiàn dào tā shí, tā zhùhè le wǒmen. When I saw him again after the show, he congratulated us. Source: CCMatrix她可能迷路了，或者被亚马逊人俘虏了。 tā kěnéng mí lù le, huòzhě bèi yàmǎxùn rén fúlǔ le. She might be lost, or captured by the Amazons. Source: CCMatrix我不知道该说什么，于是，我什么都说了。 wǒ bùzhīdào gāi shuō shénme, yúshì, wǒ shénme dōu shuō le. I didn’t know what to say, so I said everything. Source: CCMatrix双方都把尴尬的细节泄露给了新闻界。 shuāngfāng dōu bǎ gāngà de xìjié xièlòu gěi le xīnwénjiè. Both sides leaked embarrassing details to the press. Source: CCMatrix他在父母的车库里学会了打高尔夫球。 tā zài fùmǔ de chēkù li xué huì le dǎ gāo'ěrfūqiú. He learned to play golf in his parents’ garage. Source: CCMatrix森林里似乎充满了燃烧的木头的味道。 sēnlín li sìhū chōngmǎn le ránshāo de mùtou de wèidao. The forest seemed full of the smell of burning wood. Source: CCMatrix大约过了一个小时，我去了一趟卫生间。 dàyuē guò le yīge xiǎoshí, wǒ qù le yī tàng wèishēngjiān. After about an hour, I went to the bathroom. Source: CCMatrix他累了又饿了，但他需要独处一段时间。 tā lèi le yòu è le, dàn tā xūyào dúchǔ yī duàn shíjiān. He was tired and hungry, but he needed to be alone for a while. Source: CCMatrix在那之后，我等了五分钟才试了第三次。 zài nà zhīhòu, wǒ děng le wǔ fēnzhōng cái shì le dì sān cì. After that I waited five minutes before I tried a third time. Source: CCMatrix这些做法支撑着我，滋养着我，平衡了我。 zhèxiē zuòfǎ zhīchēng zhe wǒ, zīyǎng zhe wǒ, pínghéng le wǒ. These practices sustain me, nourish me, and balance me. Source: CCMatrix柜橱门的右边装了铰链，所以从左边开。 guìchú mén de yòubian zhuāng le jiǎoliàn, suǒyǐ cóng zuǒbian kāi. The cupboard door is hinged on the right, so it opens on the left. Source: UM-Corpus: Education第二支舞后，他不得不宣布他们订婚了。 dì'èr zhī wǔ hòu, tā bùdébù xuānbù tāmen dìng hūn le. After the second dance, he had to announce their engagement. Source: CCMatrix当我年轻的时候我也做了同样的事情。 dāng wǒ niánqīng de shíhou wǒ yě zuò le tóngyàng de shìqing. I did the same thing when I was young. Source: CCMatrix在朋友们的帮助下，他终于解决了问题。 zài péngyou men de bāngzhù xià, tā zhōngyú jiějué le wèntí. With the help of his friends, he finally solved the problem. Source: UM-Corpus: Spoken从很多方面来说，是你成就了今天的我。 cóng hěnduō fāngmiàn láishuō, shì nǐ chéngjiù le jīntiān de wǒ. In many ways, you made me who I am today. Source: OpenSubtitles好的，那么谁准备好迎接最后的挑战了？ hǎode, nàme shéi zhǔnbèi hǎo yíngjiē zuìhòu de tiǎozhàn le? Okay, so who's ready for the final challenge? Source: OpenSubtitles一绺灰白头发从她的帽子下露了出来。 yī liǔ huībái tóufa cóng tā de màozi xià lù le chū lái. A wisp of gray hair stuck out from under her hat. Source: UM-Corpus: Science那些龙虾代表了我几个月的辛勤劳动。 nàxiē lóngxiā dàibiǎo le wǒ jǐge yuè de xīnqín láodòng. Those lobsters represented months of hard work to me. Source: OpenSubtitles这部电影还获得了最佳艺术指导提名。 zhè bù diànyǐng hái huòdé le zuìjiā yìshù zhǐdǎo tí míng. The movie was also nominated for Best Art Direction. Source: CCMatrix 1…989990991992993…1515 Go to page Go
