4,269 sentences — page 170 of 214

3381. 没人受伤。

      méi rén shòu​shāng.

      Nobody got hurt.

      Source: OpenSubtitles

3382. 从长远来看，只有一个人能够获胜。

      cóng cháng​yuǎn lái kàn, zhǐ​yǒu yī gè rén néng​gòu huò​shèng.

      In the long run, only one person can win.

      Source: OpenSubtitles

3383. 他发现自己被人涮了，感到很生气。

      tā fā​xiàn zì​jǐ bèi rén shuàn le, gǎn​dào hěn shēng​qì.

      He was very angry when he realized he had been played.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3384. 你看不出你把他变成什么人了吗？

      nǐ kàn bù chū nǐ bǎ tā biàn​chéng shén​me rén le ma?

      Can't you see what you've turned him into?

      Source: OpenSubtitles

3385. 他猛一转身，发现身后站着一个人。

      tā měng yī zhuǎn​shēn, fā​xiàn shēn​hòu zhàn zhe yī gè rén.

      He turned around abruptly and found someone standing behind him.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3386. 没有人赢。

      méi​yǒu rén yíng.

      Nobody won.

      Source: OpenSubtitles

3387. 这篇文章被很多人转到了朋友圈。

      zhè piān wén​zhāng bèi hěn​duō rén zhuǎn dào le Péng​you​quān.

      This article was shared by many people on their Moments.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3388. 这些人拥有的力量，超乎你的想象。

      zhè​xiē rén yōng​yǒu de lì​liang, chāo​hū nǐ de xiǎng​xiàng.

      These people have powers beyond anything you can imagine.

      Source: OpenSubtitles

3389. 人到老年，身上难免会有一些病痛。

      rén dào lǎo​nián, shēn​shang nán​miǎn huì yǒu yī​xiē bìng​tòng.

      As people get older, they inevitably have some aches and pains.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3390. 在太空中，没有人能听到你的尖叫。

      zài tài​kōng zhōng, méi​yǒu rén néng tīng​dào nǐ de jiān​jiào.

      In space, no one can hear you scream.

      Source: OpenSubtitles

3391. 他被公认为是一个道德高尚的人。

      tā bèi gōng​rèn wéi shì yī gè dào​dé gāo​shàng de rén.

      He is recognized as a person of high moral character.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3392. 他的推论逻辑非常严密，令人信服。

      tā de tuī​lùn luó​ji fēi​cháng yán​mì, lìng rén xìn​fú.

      His reasoning is very logical and convincing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3393. 江山代有才人出，各领风骚数百年。

      jiāng​shān dài yǒu cái rén chū, gè lǐng fēng​sāo shù bǎi nián.

      Each generation produces its own talents, who lead the way for centuries.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3394. 只有知道口令的人才能进入营地。

      zhǐ​yǒu zhī​dào kǒu​lìng de rén cái néng jìn​rù yíng​dì.

      Only those who know the password can enter the camp.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3395. 现在很多人都习惯在网路上购物。

      xiàn​zài hěn​duō rén dōu xí​guàn zài wǎng​lù shàng gòu​wù.

      Many people are now accustomed to shopping online.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3396. 她会把我们出卖给出价最高的人。

      tā huì bǎ wǒ​men chū​mài gěi chū​jià zuì gāo de rén.

      She'll sell us out to the highest bidder.

      Source: OpenSubtitles

3397. 下面没人。

      xià​miàn méi rén.

      There's no one down here.

      Source: OpenSubtitles

3398. 你是我唯一可以信任的人，知道吗？

      nǐ shì wǒ wéi​yī kě​yǐ xìn​rèn de rén, zhī​dào ma?

      You're the only person I can trust, all right?

      Source: OpenSubtitles

3399. 我让你不要跟这里的任何人搭话。

      wǒ ràng nǐ bù yào gēn zhè​lǐ de rèn​hé rén dā​huà.

      I told you not to speak to anybody here.

      Source: OpenSubtitles

3400. 有多少人？

      yǒu duō​shao rén?

      How many people are there?

      Source: OpenSubtitles