4,269 sentences — page 172 of 214

3421. 他不分青红皂白地指责了所有人。

      tā bù fēn qīng​hóng​zào​bái de zhǐ​zé le suǒ​yǒu rén.

      He blamed everyone indiscriminately.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3422. 他不幸的死讯让所有人感到震惊。

      tā bù​xìng de sǐ​xùn ràng suǒ​yǒu rén gǎn​dào zhèn​jīng.

      The news of his tragic death shocked everyone.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3423. 有人死了。

      yǒu rén sǐ le.

      Someone is dead.

      Source: OpenSubtitles

3424. 通过这个人，我看到了埃及的未来。

      tōng​guò zhè gè rén, wǒ kàn​dào le āi​jí de wèi​lái.

      Through this man, I have seen the future of Egypt.

      Source: OpenSubtitles

3425. 许多人的土地在战争中被剥夺了。

      xǔ​duō rén de tǔ​dì zài zhàn​zhēng zhōng bèi bō​duó le.

      Many people were stripped of their land during the war.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3426. 里面有人。

      lǐ​miàn yǒu rén.

      Someone's in there.

      Source: OpenSubtitles

3427. 那个家伙一定就是我们要找的人。

      nà gè jiā​huo yī​dìng jiù shì wǒ​men yào zhǎo de rén.

      That guy must be our man.

      Source: OpenSubtitles

3428. 你们一定觉得我是个很糟糕的人。

      nǐ​men yī​dìng jué​de wǒ shì gè hěn zāo​gāo de rén.

      You must think I'm an awful person.

      Source: OpenSubtitles

3429. 他这个人做事太死板，不知道变通。

      tā zhè gè rén zuò​shì tài sǐ​bǎn, bù zhī​dào biàn​tōng.

      He is too rigid in his ways and doesn't know how to adapt.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3430. 他一个人住在北京，感到非常寂寞。

      tā yī gè rén zhù zài Běi​jīng, gǎn​dào fēi​cháng jì​mò.

      Living alone in Beijing, he feels very lonely.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3431. 我不喜欢做那个总是挤牛奶的人。

      wǒ bù xǐ​huan zuò nà gè zǒng​shì jǐ niú​nǎi de rén.

      I don't like being the one who always has to milk the cow.

      Source: Tatoeba

3432. ‎当时要是没人在场保护她怎么办？

      ‎ dāng​shí yào​shi méi rén zài​chǎng bǎo​hù tā zěn​me​bàn?

      What if no one was there to protect her?

      Source: OpenSubtitles

3433. 为人所笑。

      wéi rén suǒ xiào.

      To be laughed at by others.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3434. 为什么没有一个人能听懂我说话？

      wèi​shén​me méi​yǒu yī gè rén néng tīng​dǒng wǒ shuō​huà?

      Why doesn't anybody understand me?

      Source: OpenSubtitles

3435. 跟他这种蛮横的人根本没法讲理。

      gēn tā zhè zhǒng mán​hèng de rén gēn​běn méi​fǎ jiǎng​lǐ.

      It is impossible to reason with someone as unreasonable as him.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3436. 路上有人。

      lù​shang yǒu rén.

      There's somebody in the road.

      Source: OpenSubtitles

3437. 每个人在这次会议上都有发言权。

      měi gè rén zài zhè cì huì​yì shàng dōu yǒu fā​yán​quán.

      Everyone has a right to speak at this meeting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3438. 他不是人。

      tā bù shì rén.

      He's not human.

      Source: OpenSubtitles

3439. 这一家人久别重逢，心里好不欢喜。

      zhè yī jiā rén jiǔ​bié​chóng​féng, xīn​li hǎo​bù huān​xǐ.

      This family was very happy to be reunited after a long separation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3440. 他的眼神冰冷，让人感到一丝寒意。

      tā de yǎn​shén bīng​lěng, ràng rén gǎn​dào yī sī hán​yì.

      His icy gaze made people feel a chill.

      Source: Dong Chinese Dictionary