人
rén HSK1

person

4,269 sentences — page 207 of 214

  1. 没有人猜得出为什么那种事会发生在他身上。

    méi​yǒu rén cāi de chū wèi​shén​me nà zhǒng shì huì fā​shēng zài tā shēn shàng.

    No one could guess why that thing had happened to him.

    Source: Tatoeba

  2. 这个消息经过多人辗转，终于传到了他的耳中。

    zhè​ge xiāo​xi jīng​guò duō rén zhǎn​zhuǎn, zhōng​yú chuán dào le tā de ěr zhōng.

    The news finally reached his ears after being passed through many people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这活儿我一个人干不了，你能不能过来帮帮忙？

    zhè huó​r wǒ yī gè rén gàn bù liǎo, nǐ néng bù néng guò​lái bāng​bang​máng?

    I can't handle this job alone; could you come over and give me a hand?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 既然有人辞职，公司得赶紧找人补上这个缺口。

    jì​rán yǒu rén cí​zhí, gōng​sī děi gǎn​jǐn zhǎo rén bǔ​shàng zhè​gè quē​kǒu.

    Since someone has resigned, the company needs to find someone quickly to fill the vacancy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他的看法太片面了，没有考虑到其他人的感受。

    tā de kàn​fǎ tài piàn​miàn le, méi​yǒu kǎo​lǜ dào qí​tā rén de gǎn​shòu.

    His views are too one-sided and do not consider the feelings of others.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这家餐厅的生意非常火爆，门外总有人在排队。

    zhè jiā cān​tīng de shēng​yi fēi​cháng huǒ​bào, mén​wài zǒng yǒu rén zài pái​duì.

    Business at this restaurant is booming; there's always a queue outside.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他在火灾中救了人，成为了大家心目中的英雄。

    tā zài huǒ​zāi zhōng jiù le rén, chéng​wéi le dà​jiā xīn​mù zhōng de yīng​xióng.

    He saved someone from the fire and became a hero in everyone's hearts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 最新的民意调查显示，多数人支持这项新政策。

    zuì xīn de mín​yì​diào​chá xiǎn​shì, duō​shù rén zhī​chí zhè xiàng xīn zhèng​cè.

    The latest opinion poll shows that the majority of people support the new policy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这种新技术可以更准确地辨识人的面部特征。

    zhè zhǒng xīn jì​shù kě​yǐ gèng zhǔn​què de biàn​shí rén de miàn​bù tè​zhēng.

    This new technology can more accurately identify human facial features.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这个办公室里有很多40岁以上的人在工作。

    zhè gè bàn​gōng​shì lǐ yǒu hěn​duō40 suì yǐ​shàng de rén zài gōng​zuò.

    Plenty of people over the age of 40 work in this office.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这个程序改了十遍还有错，真是让人气到吐血。

    zhè​ge chéng​xù gǎi le shí biàn hái yǒu cuò, zhēn shì ràng rén qì dào tù​xiě.

    This program still has errors after ten revisions; it's enough to make you spit blood from frustration.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 没有什么比周日一个人呆在家里还糟糕的了。

    méi​yǒu shén​me bǐ Zhōu​rì yī gè rén dāi zài jiā lǐ hái zāo​gāo de le.

    Nothing's worse than staying home alone on a Sunday.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他透过窗子向外看，发现街道上一个人也没有。

    tā tòu​guò chuāng​zi xiàng wài kàn, fā​xiàn jiē​dào shàng yī gè rén yě méi​yǒu.

    He looked out the window and found that there was no one on the street.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他换上这身新行头后，整个人看起来精神多了。

    tā huàn​shàng zhè shēn xīn háng​tóu hòu, zhěng gè rén kàn qi​lai jīng​shen duō le.

    He looks much sharper after changing into this new outfit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他在这件事背后隐藏着一个不为人知的动机。

    tā zài zhè jiàn shì bèi​hòu yǐn​cáng zhe yī gè bù wèi rén zhī de dòng​jī.

    He has a hidden motive behind this matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我们这个学习小组一共有五个人，包括他在内。

    wǒ​men zhè​ge xué​xí xiǎo​zǔ yī​gòng yǒu wǔ gè rén, bāo​kuò tā zài​nèi.

    Our study group has a total of five people, including him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 许多人专程前往湖南参观刘少奇同志的故居。

    xǔ​duō rén zhuān​chéng qián​wǎng Hú​nán cān​guān Liú Shào​qí tóng​zhì de gù​jū.

    Many people made a special trip to Hunan to visit the former residence of Comrade Liu Shaoqi.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 诚实守信是一个人的立身之本，必须严格遵守。

    chéng​shí shǒu​xìn shì yī gè rén de lì​shēn zhī běn, bì​xū yán​gé zūn​shǒu.

    Honesty and trustworthiness are the foundation of one's character and must be strictly upheld.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这块土地每年的出息足够维持一家人的生活。

    zhè kuài tǔ​dì měi nián de chū​xī zú​gòu wéi​chí yī jiā rén de shēng​huó.

    The annual income from this land is enough to support a family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 在古书中，倭这个字常用来描写身材矮小的人。

    zài gǔ​shū zhōng, wō zhè​ge zì cháng yòng​lái miáo​xiě shēn​cái ǎi​xiǎo de rén.

    In ancient books, the character 'Wo' was often used to describe people of short stature.

    Source: Dong Chinese Dictionary