15,773 sentences — page 561 of 789

11201. 令人惊讶的是，一个简单的问题很难回答。

       lìng​rén jīng​yà de shì, yī​ge jiǎn​dān de wèn​tí hěn nán huí​dá.

       Surprisingly, a simple question is difficult to answer.

       Source: CCMatrix

11202. 是什么让现实机器人如此令人毛骨悚然？

       shì shén​me ràng xiàn​shí jī​qì​rén rú​cǐ lìng​rén máo​gǔ​sǒng​rán?

       What makes realistic robots so creepy?

       Source: CCMatrix

11203. 旅行是你生活中最令人兴奋的经历之一。

       lǚ​xíng shì nǐ shēng​huó zhōng zuì lìng​rén xīng​fèn de jīng​lì zhī​yī.

       Traveling is one of the most exciting experiences in your life.

       Source: CCMatrix

11204. 他能够用电话系统做出令人惊叹的事情。

       tā néng​gòu yòng diàn​huà xì​tǒng zuò chū lìng​rén jīng​tàn de shì​qing.

       He was able to do amazing things with the telephone system.

       Source: CCMatrix

11205. 令人惊讶的是，她对离婚一点兴趣都没有。

       lìng​rén jīng​yà de shì, tā duì lí​hūn yī​diǎn xìng​qù dōu méi​yǒu.

       Surprisingly, she's not at all interested in getting a divorce.

       Source: OpenSubtitles

11206. 例如，机场航站楼可能很大而且令人困惑。

       lì​rú, jī​chǎng háng​zhàn​lóu kě​néng hěn dà ér​qiě lìng​rén kùn​huò.

       For example, airport terminals can be large and confusing.

       Source: CCMatrix

11207. 这样一个令人失望的未来并非不可避免。

       zhè​yàng yī​ge lìng​rén shī wàng de wèi​lái bìng​fēi bù​kě​bì​miǎn.

       Such a disappointing future is not inevitable.

       Source: CCMatrix

11208. 没有计划，体验可能会变得令人困惑和沮丧。

       méi​yǒu jì​huà, tǐ​yàn kě​néng huì biàn​de lìng​rén kùn​huò hé jǔ​sàng.

       Without a plan the experience may become confusing and frustrating.

       Source: CCMatrix

11209. 他们的努力起初令人兴奋，但最终令人沮丧。

       tā​men de nǔ​lì qǐ​chū lìng​rén xīng​fèn, dàn zuì​zhōng lìng​rén jǔ​sàng.

       Their efforts were exciting at first, but ultimately frustrating.

       Source: CCMatrix

11210. 作为兽医看起来并不总是令人兴奋的工作。

       zuò​wéi shòu​yī kàn​qi​lai bìng​bù zǒng​shì lìng​rén xīng​fèn de gōng​zuò.

       Being a vet doesn't always seem like an exciting job.

       Source: CCMatrix

11211. 这是一次令人兴奋的冒险，最好的还未到来。

       zhè shì yī​cì lìng​rén xīng​fèn de mào​xiǎn, zuì​hǎo de hái wèi dào​lái.

       It's an exciting adventure, and the best is yet to come.

       Source: CCMatrix

11212. 她是我儿子生活中令人难以置信的一部分。

       tā shì wǒ ér​zi shēng​huó zhōng lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn de yī​bù​fen.

       She's an incredible part of my son's life.

       Source: CCMatrix

11213. 爱情是令人兴奋的，而不仅仅是在早期阶段。

       ài​qíng shì lìng​rén xīng​fèn de, ér bù​jǐn​jǐn shì zài zǎo​qī jiē​duàn.

       Love is exciting, and not just in the early stages.

       Source: CCMatrix

11214. 如预期的那样，这种转变可能会令人不舒服。

       rú yù​qī de nà​yàng, zhè​zhǒng zhuǎn​biàn kě​néng huì lìng​rén bù​shū​fu.

       As would be expected, this transition can be uncomfortable.

       Source: CCMatrix

11215. 不要被一个令人兴奋的新项目的前景蒙蔽。

       bù​yào bèi yī​ge lìng​rén xīng​fèn de xīn xiàng​mù de qián​jǐng méng​bì.

       Don't be blinded by the prospect of an exciting new project.

       Source: CCMatrix

11216. 它有令人愉快的辛辣气味，味道像大蒜奶酪。

       tā yǒu lìng​rén yú​kuài de xīn​là qì​wèi, wèi​dao xiàng dà​suàn nǎi​lào.

       It has a pleasant spicy smell, and tastes like garlic cheese.

       Source: CCMatrix

11217. 中国是一个令人着迷而又快速变化的国家。

       zhōng​guó shì yī​ge lìng​rén zháo mí ér yòu kuài​sù biàn​huà de guó​jiā.

       China is a fascinating and rapidly changing country.

       Source: CCMatrix

11218. 研究火山是令人兴奋的，但也可能是危险的。

       yán​jiū huǒ​shān shì lìng​rén xīng​fèn de, dàn yě kě​néng shì wēi​xiǎn de.

       Studying volcanoes is exciting, but can also be dangerous.

       Source: CCMatrix

11219. 世界如此之大，充满了令人兴奋和恐惧的动物。

       shì​jiè rú​cǐ zhī dà, chōng​mǎn le lìng​rén xīng​fèn hé kǒng​jù de dòng​wù.

       The world is so large and is filled up with some exciting and terrifying animals.

       Source: CCMatrix

11220. 我想告诉你一些我们见过的令人惊讶的结果。

       wǒ xiǎng gào​sù nǐ yī​xiē wǒ​men jiàn guo de lìng​rén jīng​yà de jié​guǒ.

       I want to tell you about some of the surprising results that we've seen.

       Source: CCMatrix