15,773 sentences — page 786 of 789

15701. 他不可能有更好的看护人。

       tā bù​kě​néng yǒu gèng​hǎo de kān​hù​rén.

       He couldn’t have had a better caregiver.

       Source: CCMatrix

15702. 所以，我们现在是捉鬼人了。

       suǒ​yǐ, wǒ​men xiàn​zài shì zhuō​guǐ​rén le.

       So, we're ghost hunters now.

       Source: OpenSubtitles

15703. 我不善于管理人。

       wǒ bù shàn​yú guǎn​lǐ​rén.

       I am no good at managing people.

       Source: CCMatrix

15704. 别告诉她你觉得低人一等。

       bié gào​sù tā nǐ jué​de dī​rén​yī​děng.

       Do not tell her you feel inferior.

       Source: CCMatrix

15705. 醒醒吧，睡美人。

       xǐng​xǐng ba, shuì​měi​rén.

       Wake up, Sleeping Beauty.

       Source: OpenSubtitles

15706. 我也是受害人！

       wǒ yě​shì shòu​hài​rén!

       I'm a victim, too!

       Source: OpenSubtitles

15707. 公爵夫人笑了。

       gōng​jué​fū​ren xiào le.

       The duchess laughed.

       Source: CCMatrix

15708. 两本书都是用第一人称写的。

       liǎng běn shū dōu shì yòng dì​yī​rén​chēng xiě de.

       Both books are written in the first person.

       Source: CCMatrix

15709. 故事是真实的，只是人名改了。

       gù​shi shì zhēn​shí de, zhǐ​shì rén​míng gǎi le.

       The story is true, only the names have been changed.

       Source: CCMatrix

15710. 我知道做个农人有多么辛苦。

       wǒ zhī​dao zuò ge nóng​rén yǒu duō​me xīn​kǔ.

       I know how hard it is to be a farmer.

       Source: CCMatrix

15711. 我是个手艺人。

       wǒ shì ge shǒu​yì​rén.

       I'm a craftsman.

       Source: OpenSubtitles

15712. 你娶错女人了。

       nǐ qǔ cuò nǚ​ren le.

       You married the wrong woman.

       Source: OpenSubtitles

15713. 聋人除了听什么事情都能做。

       lóng​rén chú​le tīng shén​me shì​qing dōu néng zuò.

       Deaf people can do anything except hear.

       Source: CCMatrix

15714. 他们甚至不认识任何同龄人。

       tā​men shèn​zhì bù rèn​shi rèn​hé tóng​líng​rén.

       They don't even know anyone their own age.

       Source: OpenSubtitles

15715. 你不是在试图赢得人气竞赛。

       nǐ bù​shì zài shì​tú yíng de rén​qì jìng​sài.

       You are not trying to win a popularity contest.

       Source: CCMatrix

15716. 你看我们女婿大人多有礼貌。

       nǐ kàn wǒ​men nǚ​xu dà​rén duō yǒu​lǐ​mào.

       See how polite our son-in-law is.

       Source: OpenSubtitles

15717. 天气干燥宜人，尤其是在春天。

       tiān​qì gān​zào yí​rén, yóu​qí​shì zài chūn​tiān.

       The weather is dry and pleasant, particularly in the spring.

       Source: CCMatrix

15718. 她以为她现在是个大人物了。

       tā yǐ​wéi tā xiàn​zài shì ge dà​rén​wù le.

       She thinks she's a big shot now.

       Source: AI Challenger 2017

15719. 惧怕黑暗，并不是丢人的事情。

       jù​pà hēi'àn, bìng​bù​shì diū​rén de shì​qing.

       Being afraid of the dark is nothing to be ashamed of.

       Source: CCMatrix

15720. 没有单人床了。

       méi​yǒu dān​rén​chuáng le.

       There are no single beds left.

       Source: Tatoeba