人
rén HSK1

person

Showing: All meanings (7)

15,773 sentences — page 788 of 789

  1. 芬兰有着世界上人均最多的金属乐队。

    fēn​lán yǒu​zhe shì​jiè​shang rén​jūn zuì​duō de jīn​shǔ yuè​duì.

    Finland has the most metal bands per capita in the world.

    Source: CCMatrix

  2. 残障人士在获取信息方面存在诸多障碍。

    cán​zhàng​rén​shì zài huò​qǔ xìn​xī fāng​miàn cún​zài zhū​duō zhàng'ài.

    Disabled people encounter numerous barriers to accessing information.

    Source: CCMatrix

  3. 这些动物代表着古代印加人的三个世界。

    zhè​xiē dòng​wù dài​biǎo zhe gǔ​dài yìn​jiā​rén de sān​ge shì​jiè.

    The animals represent the three worlds of the ancient Incas.

    Source: CCMatrix

  4. 现在你看上去像是这个房子的女主人了。

    xiàn​zài nǐ kàn​shang​qu xiàng shì zhè​ge fáng​zi de nǚ​zhǔ​rén le.

    Now you look like the lady of the house.

    Source: OpenSubtitles

  5. 作为一名护理人员，我如何照顾好我自己？

    zuò​wéi yī​míng hù​lǐ​rén​yuán, wǒ rú​hé zhào​gu hǎo wǒ​zì​jǐ?

    I’m a caregiver, how do I take care of myself?

    Source: CCMatrix

  6. 在战争期间，那是人间地狱，而我一无所有。

    zài zhàn​zhēng qī​jiān, nà shì rén​jiān​dì​yù, ér wǒ yī​wú​suǒ​yǒu.

    During the war it was hell on earth, and I had nothing.

    Source: CCMatrix

  7. 两点之间的最短距离不是直线——是中间人。

    liǎng diǎn zhī​jiān de zuì​duǎn jù​lí bù​shì zhí​xiàn— shì zhōng​jiān​rén.

    The shortest distance between two points is not a straight line—it’s a middleman.

    Source: CCMatrix

  8. 母亲挽着我的胳膊，好像她是第一夫人一样。

    mǔ​qīn wǎn zhe wǒ​de gē​bo, hǎo​xiàng tā shì dì​yī​fū​ren yī​yàng.

    My mom took my arm as if she were the First Lady.

    Source: CCMatrix

  9. 罗马人还修建过下水道来收集雨水和污水。

    luó​mǎ​rén hái xiū​jiàn guo xià​shuǐ​dào lái shōu​jí yǔ​shuǐ hé wū​shuǐ.

    The Romans also built sewers to collect rainwater and sewage.

    Source: CCMatrix

  10. 在多人游戏模式中，您无需创建自己的世界。

    zài duō​rén yóu​xì mó​shì zhōng, nín wú​xū chuàng​jiàn zì​jǐ de shì​jiè.

    In multiplayer mode, you do not need to create your own world.

    Source: CCMatrix

  11. 世界杯决赛后的一周是一个奇怪的无人区。

    shì​jiè​bēi jué​sài hòu de yī​zhōu shì yī​ge qí​guài de wú​rén​qū.

    The week following the World Cup final is a strange no-man’s land.

    Source: CCMatrix

  12. 虽然我在美国长大了，但是我爸妈是台湾人。

    suī​rán wǒ zài měi​guó zhǎng dà le, dàn​shì wǒ bà​mā shì tái​wān​rén.

    Although I grew up in the United States, my parents are Taiwanese.

    Source: Tatoeba

  13. 我觉得自己像个维京人，已经准备好去征服了。

    wǒ jué​de zì​jǐ xiàng ge wéi​jīng​rén, yǐ​jing zhǔn​bèi hǎo qù zhēng​fú le.

    I feel like a Viking, ready to conquer.

    Source: OpenSubtitles

  14. 现在有这么多才华横溢的年轻策展人在工作。

    xiàn​zài yǒu zhè​me duō cái​huá​héng​yì de nián​qīng cè​zhǎn​rén zài gōng​zuò.

    There are so many talented young curators who are working today.

    Source: CCMatrix

  15. “我们不会看到小绿人向我们招手，”她开玩笑说。

    “ wǒ​men bù​huì kàn dào xiǎo​lǜ​rén xiàng wǒ​men zhāo shǒu,” tā kāi wán​xiào shuō.

    “We’re not going to see little green men waving at us,” she joked.

    Source: CCMatrix

  16. 毕业以后，他成了迈阿密滩的一名城市环卫工人。

    bì​yè yǐ​hòu, tā chéng le mài'ā​mì tān de yī​míng chéng​shì huán​wèi​gōng​rén.

    Upon graduation, he became a city sanitation worker in Miami Beach.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  17. 避免侮辱对方的人格或者为你的感受指责他们。

    bì​miǎn wǔ​rǔ duì​fāng de rén​gé huò​zhě wèi nǐ de gǎn​shòu zhǐ​zé tā​men.

    Avoid insulting the character of the other person or blaming them for your feelings.

    Source: CCMatrix

  18. 世界上许多百岁老人都有一个共同的爱好：园艺。

    shì​jiè​shang xǔ​duō bǎi​suì​lǎo​rén dōu yǒu yī​ge gòng​tóng de ài​hào: yuán​yì.

    Many centenarians around the world share a common interest: gardening.

    Source: CCMatrix

  19. 例如，在人像摄影中，有一个简单的规则：专注于眼睛。

    lì​rú, zài rén​xiàng shè​yǐng zhōng, yǒu yī​ge jiǎn​dān de guī​zé: zhuān​zhù yú yǎn​jing.

    For example, in portrait photography, there is one simple rule: focus on the eyes.

    Source: CCMatrix

  20. 不管你多大——我是中年人——一段好的关系都值得等待。

    bù​guǎn nǐ duō​dà— wǒ shì zhōng​nián​rén— yī duàn hǎo de guān​xi dōu zhí​de děng​dài.

    No matter how old you are – and I’m middle-aged – a good relationship is worth waiting for.

    Source: CCMatrix