21,042 sentences — page 826 of 1053

16501. 他很痛苦。

       tā hěn tòng​kǔ.

       He's in pain.

       Source: OpenSubtitles

16502. 他总爱在人后饶舌，到处搬弄是非。

       tā zǒng ài zài rén hòu ráo​shé, dào​chù bān​nòng​shì​fēi.

       He always likes to gossip behind people's backs and stir up trouble.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16503. 他负责管理这家工厂的日常运行。

       tā fù​zé guǎn​lǐ zhè jiā gōng​chǎng de rì​cháng yùn​xíng.

       He is responsible for managing the daily operations of this factory.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16504. 他安全吗？

       tā ān​quán ma?

       Is he safe?

       Source: OpenSubtitles

16505. 他在2015年获得了诺贝尔奖。

       tā zài èr​líng​yī​wǔ​nián huò​dé le Nuò​bèi'ěr Jiǎng.

       He won the Nobel Prize in 2015.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16506. 他在那家广告公司担任高级策划。

       tā zài nà jiā guǎng​gào gōng​sī dān​rèn gāo​jí cè​huà.

       He works as a senior planner at that advertising agency.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16507. 他没有任何凭证来支持他的说法。

       tā méi​yǒu rèn​hé píng​zhèng lái zhī​chí tā de shuō​fa.

       He doesn't have any evidence to support his claims.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16508. 他大小也是个领导，你说话注意点。

       tā dà​xiǎo yě shì gè lǐng​dǎo, nǐ shuō​huà zhù​yì diǎn.

       He is a leader, after all, so watch how you speak to him.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16509. 他在花园里种植了许多珍稀花卉。

       tā zài huā​yuán lǐ zhòng​zhí le xǔ​duō zhēn​xī huā​huì.

       He planted many rare flowers in the garden.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16510. 他性格固执，很难说服他改变主意。

       tā xìng​gé gù​zhí, hěn nán shuō​fú tā gǎi​biàn zhǔ​yi.

       He is stubborn, and it's hard to persuade him to change his mind.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16511. 他在医院。

       tā zài yī​yuàn.

       He is in the hospital.

       Source: OpenSubtitles

16512. 他穿上这身西装，看起来挺像样的。

       tā chuān​shang zhè shēn xī​zhuāng, kàn qi​lai tǐng xiàng​yàng de.

       He looks quite sharp in this suit.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16513. 他在公共汽车上摸走了一个钱包。

       tā zài gōng​gòng qì​chē shàng mō zǒu le yī gè qián​bāo.

       He pickpocketed a wallet on the bus.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16514. 他受命主持这个项目的日常工作。

       tā shòu​mìng zhǔ​chí zhè gè xiàng​mù de rì​cháng gōng​zuò.

       He was appointed to take charge of the daily operations of this project.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16515. 他是我童年时代最亲密的小伙伴。

       tā shì wǒ tóng​nián shí​dài zuì qīn​mì de xiǎo huǒ​bàn.

       He was my closest childhood playmate.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16516. 许多人相信他是预言中的弥赛亚。

       xǔ​duō rén xiāng​xìn tā shì yù​yán zhōng de Mí​sài​yà.

       Many people believe he is the prophesied Messiah.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16517. 我不知道他是不是我喜欢的类型。

       wǒ bù zhī​dào tā shì bù shì wǒ xǐ​huan de lèi​xíng.

       I don't know if he's my type.

       Source: OpenSubtitles

16518. 他满脑子都是金钱，显得非常庸俗。

       tā mǎn nǎo​zi dōu shì jīn​qián, xiǎn​de fēi​cháng yōng​sú.

       His mind is full of nothing but money, which makes him seem very vulgar.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16519. 他有个会。

       tā yǒu gè huì.

       He has a meeting.

       Source: OpenSubtitles

16520. 他人还没到中年，就已经地中海了。

       tā rén hái méi dào zhōng​nián, jiù yǐ​jīng dì​zhōng​hǎi le.

       He hasn't even reached middle age, but he's already balding on top.

       Source: Dong Chinese Dictionary