29,389 sentences — page 1393 of 1470

27841. 他在骗你。

       tā zài piàn nǐ.

       He is lying to you.

       Source: OpenSubtitles

27842. 是你，对吗？

       shì nǐ, duì ma?

       It's you, isn't it?

       Source: OpenSubtitles

27843. 你变弱了。

       nǐ biàn ruò le.

       You've gotten weaker.

       Source: OpenSubtitles

27844. 果然是你。

       guǒ​rán shì nǐ.

       It is you after all.

       Source: OpenSubtitles

27845. 你回家去！

       nǐ huí​jiā qù!

       You go home!

       Source: OpenSubtitles

27846. 亏你还是个老师，连这道题都不会。

       kuī nǐ hái​shi gè lǎo​shī, lián zhè dào tí dōu bù huì.

       For a teacher, it's embarrassing that you don't even know how to solve this problem.

       Source: Dong Chinese Dictionary

27847. 你愿意和我度过最差劲的约会吗？

       nǐ yuàn​yì hé wǒ dù​guò zuì chà​jìn de yuē​huì ma?

       Will you go on the worst date ever with me?

       Source: OpenSubtitles

27848. 这些书的内容太黄了，不适合你看。

       zhè​xiē shū de nèi​róng tài huáng le, bù shì​hé nǐ kàn.

       The content of these books is too pornographic; they aren't suitable for you.

       Source: Dong Chinese Dictionary

27849. 她在等你。

       tā zài děng nǐ.

       She's waiting for you.

       Source: OpenSubtitles

27850. 你抽烟吗？

       nǐ chōu​yān ma?

       Do you smoke?

       Source: OpenSubtitles

27851. 前面的山路非常险，你要多加小心。

       qián​miàn de shān​lù fēi​cháng xiǎn, nǐ yào duō​jiā xiǎo​xīn.

       The mountain road ahead is very dangerous; you should be extra careful.

       Source: Dong Chinese Dictionary

27852. ‎你帮了她？

       ‎ nǐ bāng le tā?

       You helped her?

       Source: OpenSubtitles

27853. 你选了谁？

       nǐ xuǎn le shéi?

       Who did you choose?

       Source: OpenSubtitles

27854. 我不是为了你的钱才向你求婚的。

       wǒ bù​shì wèi​le nǐ de qián cái xiàng nǐ qiú​hūn de.

       I'm not proposing to you for your money.

       Source: OpenSubtitles

27855. 你有伞吗？

       nǐ yǒu sǎn ma?

       Do you have an umbrella?

       Source: OpenSubtitles

27856. 我不想让你轻率地做出这个决定。

       wǒ bù xiǎng ràng nǐ qīng​shuài de zuò​chū zhè gè jué​dìng.

       I don't want you to make this decision lightly.

       Source: OpenSubtitles

27857. 你真该看看你几个小时前的样子。

       nǐ zhēn gāi kàn​kan nǐ jǐ gè xiǎo​shí qián de yàng​zi.

       You should've seen yourself a few hours ago.

       Source: OpenSubtitles

27858. 我是个丑老太婆，我非常爱你，孩子。

       wǒ shì gè chǒu lǎo​tài​pó, wǒ fēi​cháng ài nǐ, hái​zi.

       I'm an ugly old woman, and I love you very much, child.

       Source: OpenSubtitles

27859. 你还好吗？

       nǐ hái hǎo ma?

       Are you OK?

       Source: OpenSubtitles

27860. 哇，你是在说我的弟弟，还是在说我？

       wā, nǐ shì zài shuō wǒ de dì​di, hái​shi zài shuō wǒ?

       Whoa, are you talking about my brother, or are you talking about me?

       Source: OpenSubtitles