29,389 sentences — page 1414 of 1470

28261. 你这个大混蛋，竟然敢偷我的钱包！

       nǐ zhè​ge dà hún​dàn, jìng​rán gǎn tōu wǒ de qián​bāo!

       You big jerk, how dare you steal my wallet!

       Source: Dong Chinese Dictionary

28262. 你变了呢。

       nǐ biàn le ne.

       You've changed.

       Source: OpenSubtitles

28263. 请在表格上填写你的身高和体重。

       qǐng zài biǎo​gé shàng tián​xiě nǐ de shēn​gāo hé tǐ​zhòng.

       Please fill in your height and weight on the form.

       Source: Dong Chinese Dictionary

28264. 你能从那个窗户里看到所有的事。

       nǐ néng cóng nà gè chuāng​hu lǐ kàn​dào suǒ​yǒu de shì.

       You can see everything from that window.

       Source: OpenSubtitles

28265. ‎你不是18岁前都没交过女友吗？

       ‎ nǐ bù shì18 suì qián dōu méi jiāo guo nǚ​yǒu ma?

       You didn't have a girlfriend till 18, right?

       Source: OpenSubtitles

28266. 你丈夫的乐曲真的是你代写的吗？

       nǐ zhàng​fu de yuè​qǔ zhēn​de shì nǐ dài​xiě de ma?

       Is it true you wrote your husband's music?

       Source: OpenSubtitles

28267. 你在冒险。

       nǐ zài mào​xiǎn.

       You are taking a risk.

       Source: OpenSubtitles

28268. 大家都在另一头为了你努力奋斗。

       dà​jiā dōu zài lìng yī tóu wèi le nǐ nǔ​lì fèn​dòu.

       Everyone is working hard for you on the other side.

       Source: OpenSubtitles

28269. 你为什么总是做自己不想做的事？

       nǐ wèi​shén​me zǒng​shì zuò zì​jǐ bù xiǎng zuò de shì?

       Why do you always do things you don't want to do?

       Source: OpenSubtitles

28270. 我想你一定想跟这里的别人谈谈。

       wǒ xiǎng nǐ yī​dìng xiǎng gēn zhè​lǐ de bié​ren tán​tán.

       I'm sure there are others you wish to talk to here.

       Source: OpenSubtitles

28271. 我在你家。

       wǒ zài nǐ jiā.

       I'm at your house.

       Source: OpenSubtitles

28272. 你的安排非常周到，大家都挺满意。

       nǐ de ān​pái fēi​cháng zhōu​dào, dà​jiā dōu tǐng mǎn​yì.

       Your arrangements were very thoughtful, and everyone was quite satisfied.

       Source: Dong Chinese Dictionary

28273. 你知道我觉得最奇怪的是什么吗？

       nǐ zhī​dào wǒ jué​de zuì qí​guài de shì shén​me ma?

       Do you know what I find most strange?

       Source: OpenSubtitles

28274. 你属于我。

       nǐ shǔ​yú wǒ.

       You belong to me.

       Source: OpenSubtitles

28275. 我应该在吻你之前告诉你真相的。

       wǒ yīng​gāi zài wěn nǐ zhī​qián gào​su nǐ zhēn​xiàng de.

       I should have told you the truth before I kissed you.

       Source: OpenSubtitles

28276. 我唯一的希望是你能学会原谅我。

       wǒ wéi​yī de xī​wàng shì nǐ néng xué​huì yuán​liàng wǒ.

       My only hope is that you can learn to forgive me.

       Source: OpenSubtitles

28277. 你能允许我给你看看我的飞机吗？

       nǐ néng yǔn​xǔ wǒ gěi nǐ kàn​kan wǒ de fēi​jī ma?

       Would you permit me to show you my plane?

       Source: OpenSubtitles

28278. 那是因为你和我一样了解你妹妹。

       nà shì yīn​wèi nǐ hé wǒ yī​yàng liǎo​jiě nǐ mèi​mei.

       That's because you know your sister as well as I do.

       Source: OpenSubtitles

28279. 我不是故意要再次毁掉你的生活。

       wǒ bù shì gù​yì yào zài​cì huǐ​diào nǐ de shēng​huó.

       I didn't mean to ruin your life again.

       Source: OpenSubtitles

28280. 即使我知道答案，我也不会告诉你。

       jí​shǐ wǒ zhī​dào dá'àn, wǒ yě bù huì gào​su nǐ.

       Even if I knew the answer, I wouldn't tell you.

       Source: Tatoeba