29,389 sentences — page 1412 of 1470

28221. 你爸爸打了三次电话来向你道歉。

       nǐ bà​ba dǎ le sān cì diàn​huà lái xiàng nǐ dào​qiàn.

       Your dad's called three times to say he's sorry.

       Source: OpenSubtitles

28222. 你对所有的顾客都是这么说话吗？

       nǐ duì suǒ​yǒu de gù​kè dōu shì zhè​me shuō​huà ma?

       Is this how you speak to all your customers?

       Source: OpenSubtitles

28223. 我永远不会忘记你教会我的一切。

       wǒ yǒng​yuǎn bù huì wàng​jì nǐ jiāo​huì wǒ de yī​qiè.

       I'll never forget all that you taught me.

       Source: OpenSubtitles

28224. 请你过来。

       qǐng nǐ guò​lái.

       Please come here.

       Source: OpenSubtitles

28225. 你娶了她？

       nǐ qǔ le tā?

       You married her?

       Source: OpenSubtitles

28226. 你爱国吗？

       nǐ ài​guó ma?

       Are you patriotic?

       Source: OpenSubtitles

28227. 你害羞吗？

       nǐ hài​xiū ma?

       Are you shy?

       Source: OpenSubtitles

28228. 你恐高吗？

       nǐ kǒng gāo ma?

       Are you afraid of heights?

       Source: Tatoeba

28229. 我还以为你是那个有趣的叔叔呢。

       wǒ hái yǐ​wéi nǐ shì nà gè yǒu​qù de shū​shu ne.

       I thought you were supposed to be the fun uncle.

       Source: OpenSubtitles

28230. 从今往后，这就是你要住的地方了。

       cóng jīn wǎng​hòu, zhè jiù shì nǐ yào zhù de dì​fang le.

       This is where you will live from now on.

       Source: OpenSubtitles

28231. 你落后了。

       nǐ luò​hòu le.

       You're falling behind.

       Source: OpenSubtitles

28232. 你知道流产的风险增加了50％吗？

       nǐ zhī​dào liú​chǎn de fēng​xiǎn zēng​jiā le50％ ma?

       You know the risk of a miscarriage increases by 50%?

       Source: OpenSubtitles

28233. 你这么快就把我当作你的敌人了？

       nǐ zhè​me kuài jiù bǎ wǒ dàng​zuò nǐ de dí​rén le?

       You're so quick to make me your enemy?

       Source: OpenSubtitles

28234. 她喜欢你。

       tā xǐ​huan nǐ.

       She likes you.

       Source: OpenSubtitles

28235. 既然做错了事，你就该去向他道歉。

       jì​rán zuò​cuò le shì, nǐ jiù gāi qù xiàng tā dào​qiàn.

       Since you did something wrong, you should go and apologize to him.

       Source: Dong Chinese Dictionary

28236. 开门时让他看到你的笑脸比较好。

       kāi​mén shí ràng tā kàn​dào nǐ de xiào​liǎn bǐ​jiào hǎo.

       It's better if he sees your smile when he opens the door.

       Source: OpenSubtitles

28237. 我没骗你！

       wǒ méi piàn nǐ!

       I didn't lie to you!

       Source: OpenSubtitles

28238. 你聪明吗？

       nǐ cōng​ming ma?

       Are you smart?

       Source: OpenSubtitles

28239. 你愿意的话，我可以把两个都折断。

       nǐ yuàn​yì de​huà, wǒ kě​yǐ bǎ liǎng gè dōu zhé​duàn.

       I could break both, if you'd like.

       Source: OpenSubtitles

28240. 你是嘉宾？

       nǐ shì jiā​bīn?

       You're a guest?

       Source: OpenSubtitles