29,389 sentences — page 180 of 1470

3581. 他们会相信你的想法。

      tā​men huì xiāng​xìn nǐ de xiǎng​fǎ.

      They'll believe in your idea.

      Source: OpenSubtitles

3582. 他本会成为你的噩梦。

      tā běn huì chéng​wéi nǐ de è​mèng.

      He would have been your nightmare.

      Source: OpenSubtitles

3583. ‪你觉得他会说俄语吗？

      ‪ nǐ jué​de tā huì shuō é​yǔ ma?

      Do you think he speaks Russian?

      Source: OpenSubtitles

3584. 她永远不可能忠于你。

      tā yǒng​yuǎn bù kě​néng zhōng​yú nǐ.

      She will never be loyal to you.

      Source: OpenSubtitles

3585. 让我为你做这件事吧。

      ràng wǒ wèi nǐ zuò zhè jiàn shì ba.

      Let me do this for you.

      Source: OpenSubtitles

3586. 现在这是你的责任了。

      xiàn​zài zhèi shì nǐ de zé​rèn le.

      This is your responsibility now.

      Source: OpenSubtitles

3587. 我想你会喜欢这里的。

      wǒ xiǎng nǐ huì xǐ​huan zhè​lǐ de.

      I think you'll like it here.

      Source: OpenSubtitles

3588. 我知道你必须这样做。

      wǒ zhī​dào nǐ bì​xū zhè​yàng zuò.

      I know you have to do this.

      Source: OpenSubtitles

3589. 你和我有很多话要说。

      nǐ hé wǒ yǒu hěn​duō huà yào shuō.

      You and I have a lot to talk about.

      Source: OpenSubtitles

3590. 我朋友说你是个白痴。

      wǒ péng​you shuō nǐ shì gè bái​chī.

      My friend says you're an idiot.

      Source: OpenSubtitles

3591. 你需要英格兰的财富。

      nǐ xū​yào Yīng​gé​lán de cái​fù.

      You need England's wealth.

      Source: OpenSubtitles

3592. 你的朋友们去哪儿了？

      nǐ de péng​yǒu​men qù nǎ​r le?

      Where did your friends go?

      Source: OpenSubtitles

3593. 他跟我说你病得很重。

      tā gēn wǒ shuō nǐ bìng de hěn zhòng.

      He told me you were really sick.

      Source: OpenSubtitles

3594. 他们的创伤和你类似。

      tā​men de chuāng​shāng hé nǐ lèi​sì.

      Their trauma is similar to yours.

      Source: OpenSubtitles

3595. 我只知道你告诉我的。

      wǒ zhǐ zhī​dào nǐ gào​su wǒ de.

      I only know what you tell me.

      Source: OpenSubtitles

3596. 我知道你说的那个湖。

      wǒ zhī​dào nǐ shuō de nà gè hú.

      I know the lake you're talking about.

      Source: OpenSubtitles

3597. 你在考虑哪些法学院？

      nǐ zài kǎo​lǜ nǎ​xiē fǎ​xué​yuàn?

      What law schools are you looking at?

      Source: OpenSubtitles

3598. 我知道你在掩护某人。

      wǒ zhī​dào nǐ zài yǎn​hù mǒu​rén.

      I know you're covering for someone.

      Source: OpenSubtitles

3599. 我只是坐在这儿想你。

      wǒ zhǐ​shì zuò zài zhè​r xiǎng nǐ.

      I'm just sitting here thinking about you.

      Source: OpenSubtitles

3600. 我死后你要为谁而战？

      wǒ sǐ hòu nǐ yào wèi shéi ér zhàn?

      Who will you fight for when I'm gone?

      Source: OpenSubtitles