29,389 sentences — page 391 of 1470

7801. 他们真的很想见你。

      tā​men zhēn​de hěn xiǎng jiàn nǐ.

      They really want to see you.

      Source: OpenSubtitles

7802. 我能听见你在里面。

      wǒ néng tīng​jiàn nǐ zài lǐ​miàn.

      I can hear you in there.

      Source: OpenSubtitles

7803. 你一定牺牲了很多。

      nǐ yī​dìng xī​shēng le hěn​duō.

      You must have sacrificed a lot.

      Source: OpenSubtitles

7804. 你第一任丈夫是谁？

      nǐ dì​yī rèn zhàng​fu shì shéi?

      Who was your first husband?

      Source: OpenSubtitles

7805. 你必须先找到他的尸体。

      nǐ bì​xū xiān zhǎo​dào tā de shī​tǐ.

      You have to find his body first.

      Source: OpenSubtitles

7806. 那里的人们正在等着你。

      nà​li de rén​men zhèng​zài děng zhe nǐ.

      The people there are waiting for you.

      Source: OpenSubtitles

7807. 别告诉别人我给你看了。

      bié gào​su bié​ren wǒ gěi nǐ kàn le.

      Don't tell anyone I showed you.

      Source: OpenSubtitles

7808. 我相信你一定是误会了。

      wǒ xiāng​xìn nǐ yī​dìng shì wù​huì le.

      I'm sure you must've misunderstood.

      Source: OpenSubtitles

7809. 你在哪个单位工作？

      nǐ zài nǎ gè dān​wèi gōng​zuò?

      What unit do you work for?

      Source: Dong Chinese Dictionary

7810. 你现在一无所有了。

      nǐ xiàn​zài yī​wú​suǒ​yǒu le.

      You've got nothing left now.

      Source: OpenSubtitles

7811. 这是为了你的安全。

      zhè shì wèi​le nǐ de ān​quán.

      This is for your own safety.

      Source: OpenSubtitles

7812. 我以为你讨厌这个地方。

      wǒ yǐ​wéi nǐ tǎo​yàn zhèi gè dì​fang.

      I thought you hated this place.

      Source: OpenSubtitles

7813. 你现在是在瞪我吗？

      nǐ xiàn​zài shì zài dèng wǒ ma?

      Are you glaring at me right now?

      Source: OpenSubtitles

7814. 你好久没来这里了。

      nǐ hǎo jiǔ méi lái zhè​lǐ le.

      You haven't been here in a long time.

      Source: OpenSubtitles

7815. 我保证永远不会忘记你。

      wǒ bǎo​zhèng yǒng​yuǎn bù huì wàng​jì nǐ.

      I promise I will never forget you.

      Source: OpenSubtitles

7816. 你为什么没叫醒我？

      nǐ wèi​shén​me méi jiào​xǐng wǒ?

      Why didn't you wake me up?

      Source: OpenSubtitles

7817. 那本书是你的盔甲。

      nà běn shū shì nǐ de kuī​jiǎ.

      That book is your armor.

      Source: OpenSubtitles

7818. 你完全是在取笑我。

      nǐ wán​quán shì zài qǔ​xiào wǒ.

      You're totally making fun of me.

      Source: OpenSubtitles

7819. 你是个坚强的男人。

      nǐ shì gè jiān​qiáng de nán​rén.

      You're a strong man.

      Source: OpenSubtitles

7820. 我不能冒失去你的风险。

      wǒ bù néng mào shī​qù nǐ de fēng​xiǎn.

      I can't risk losing you.

      Source: OpenSubtitles