29,389 sentences — page 45 of 1470

881. 你今天为什么在这里？

     nǐ jīn​tiān wèi​shén​me zài zhè​lǐ?

     Why are you here today?

     Source: OpenSubtitles

882. ‪有人对你做了什么吗？

     ‪ yǒu rén duì nǐ zuò le shén​me ma?

     Did somebody do something to you?

     Source: OpenSubtitles

883. 你弟弟说的是真的吗？

     nǐ dì​di shuō de shì zhēn de ma?

     Is it true what your brother said?

     Source: OpenSubtitles

884. 你的工作是全职的吗？

     nǐ de gōng​zuò shì quán​zhí de ma?

     Is your job full-time?

     Source: OpenSubtitles

885. 这真的是你想要的吗？

     zhèi zhēn​de shì nǐ xiǎng​yào de ma?

     Is this really what you want?

     Source: OpenSubtitles

886. 你刚刚是同意我了吗？

     nǐ gāng​gang shì tóng​yì wǒ le ma?

     Did you just agree with me?

     Source: OpenSubtitles

887. 你看，你总是急匆匆的。

     nǐ kàn, nǐ zǒng​shì jí​cōng​cōng de.

     See, you're always in a rush.

     Source: OpenSubtitles

888. 我知道娶我会毁了你。

     wǒ zhī​dào qǔ wǒ huì huǐ le nǐ.

     I know it would ruin you to marry me.

     Source: OpenSubtitles

889. 我会让你过得很幸福。

     wǒ huì ràng nǐ guò de hěn xìng​fú.

     I'm gonna make you so happy.

     Source: OpenSubtitles

890. 她们在逗你的猫玩呢。

     tā​men zài dòu nǐ de māo wán ne.

     They're playing with your cat.

     Source: OpenSubtitles

891. 我不该给你打电话的。

     wǒ bù gāi gěi nǐ dǎ diàn​huà de.

     I shouldn't have called you.

     Source: OpenSubtitles

892. 对不起，又让你失望了。

     duì​bu​qǐ, yòu ràng nǐ shī​wàng le.

     I'm sorry to have disappointed you again.

     Source: OpenSubtitles

893. 我们试过你的方法了。

     wǒ​men shì guo nǐ de fāng​fǎ le.

     We tried it your way.

     Source: OpenSubtitles

894. 你为什么老是问这个？

     nǐ wèi​shén​me lǎo​shi wèn zhèi gè?

     Why do you always ask that?

     Source: OpenSubtitles

895. ‎你竟敢对我说这种话？

     ‎ nǐ jìng​gǎn duì wǒ shuō zhè zhǒng huà?

     How dare you say such a thing to me?

     Source: OpenSubtitles

896. 你能把摄像机关了吗？

     nǐ néng bǎ shè​xiàng​jī guān le ma?

     Can you turn off the camera?

     Source: OpenSubtitles

897. 我知道你更爱你父亲。

     wǒ zhī​dào nǐ gèng ài nǐ fù​qīn.

     I know you love your father more.

     Source: OpenSubtitles

898. 你准备好要住院了吗？

     nǐ zhǔn​bèi hǎo yào zhù​yuàn le ma?

     Are you ready to be hospitalized?

     Source: OpenSubtitles

899. 你的伤口愈合得很好。

     nǐ de shāng​kǒu yù​hé de hěn hǎo.

     Your wound is healing well.

     Source: OpenSubtitles

900. 你希望我找到什么呢？

     nǐ xī​wàng wǒ zhǎo​dào shén​me ne?

     What do you expect me to find?

     Source: OpenSubtitles