110 sentences — page 2 of 6

21. 他脑子里充满了封建思想。

    tā nǎo​zi lǐ chōng​mǎn le fēng​jiàn sī​xiǎng.

    His mind is full of feudal ideas.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 他们充满了希望。

    tā​men chōng​mǎn le xī​wàng.

    They are full of hope.

    Source: OpenSubtitles

23. 正值当年的他，充满了干劲。

    zhèng​zhí dāng​nián de tā, chōng​mǎn le gàn​jìn.

    Being in his prime, he is full of energy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 这首诗充满了古典的意味。

    zhè shǒu shī chōng​mǎn le gǔ​diǎn de yì​wèi.

    This poem is full of classical flavor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 历史充满了黑暗。

    lì​shǐ chōng​mǎn le hēi'àn.

    History is full of darkness.

    Source: OpenSubtitles

26. 他的设计总是充满了创意。

    tā de shè​jì zǒng​shì chōng​mǎn le chuàng​yì.

    His designs are always full of creativity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 你太充满敌意了。

    nǐ tài chōng​mǎn dí​yì le.

    You're so hostile.

    Source: OpenSubtitles

28. 我是一个充满激情的女人。

    wǒ shì yī gè chōng​mǎn jī​qíng de nǚ​rén.

    I'm a passionate woman.

    Source: OpenSubtitles

29. 他心中充满了浓浓的母爱。

    tā xīn zhōng chōng​mǎn le nóng​nóng de mǔ'ài.

    His heart was filled with deep maternal love.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 我们的生活曾经充满魔法。

    wǒ​men de shēng​huó céng​jīng chōng​mǎn mó​fǎ.

    Our lives used to be full of magic.

    Source: OpenSubtitles

31. 这是美国，充满机会的国度。

    zhè shì Měi​guó, chōng​mǎn jī​huì de guó​dù.

    This is America, the land of opportunity.

    Source: OpenSubtitles

32. 他是一位充满激情的创业者。

    tā shì yī wèi chōng​mǎn jī​qíng de chuàng​yè​zhě.

    He is a passionate entrepreneur.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 城市的街道总是充满了喧嚣。

    chéng​shì de jiē​dào zǒng​shì chōng​mǎn le xuān​xiāo.

    The city streets are always full of bustle.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 他的演讲充满了幽默和趣味。

    tā de yǎn​jiǎng chōng​mǎn le yōu​mò hé qù​wèi.

    His speech was full of humor and wit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 回首往事，他心中充满了感慨。

    huí​shǒu wǎng​shì, tā xīn​zhōng chōng​mǎn le gǎn​kǎi.

    Looking back at the past, his heart was filled with emotion.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 这个新世界充满了新的机遇。

    zhè gè xīn shì​jiè chōng​mǎn le xīn de jī​yù.

    This new world is filled with new opportunities.

    Source: OpenSubtitles

37. 这首歌充满了对故乡的深情。

    zhè shǒu gē chōng​mǎn le duì gù​xiāng de shēn​qíng.

    This song is full of deep affection for his hometown.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 会议室里充满了紧张的空气。

    huì​yì​shì lǐ chōng​mǎn le jǐn​zhāng de kōng​qì.

    The conference room was filled with a tense atmosphere.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 他的诗中充满了深刻的隐喻。

    tā de shī zhōng chōng​mǎn le shēn​kè de yǐn​yù.

    His poems are full of profound metaphors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 他对自己赢得比赛充满信心。

    tā duì zì​jǐ yíng​dé bǐ​sài chōng​mǎn xìn​xīn.

    He is confident that he will win the game.

    Source: Dong Chinese Dictionary