15 sentences for 入 (rù — deeply)

1. 你终于陷入爱情了。

   nǐ zhōng​yú xiàn​rù ài​qíng le.

   You've finally fallen in love.

   Source: OpenSubtitles

2. 最后，他陷入了深沉的睡眠。

   zuì​hòu, tā xiàn​rù le shēn​chén de shuì​mián.

   Finally, he fell into a deep sleep.

   Source: CCMatrix

3. 不知道，但我肯定陷入爱河了。

   bù​zhī​dào, dàn wǒ kěn​dìng xiàn​rù ài​hé le.

   I don't know, but I'm definitely in love.

   Source: OpenSubtitles

4. 陷入爱河对你而言意味着什么？

   xiàn​rù ài​hé duì nǐ ér​yán yì​wèi​zhe shén​me?

   What does falling in love mean to you?

   Source: CCMatrix

5. 凝视着他的眼睛，我陷入自己的思绪当中。

   níng​shì zhe tā de yǎn​jing, wǒ xiàn​rù zì​jǐ de sī​xù dāng​zhōng.

   I was lost in my own thoughts, while gazing into his eyes.

   Source: UM-Corpus: News

6. 我们学习倾听自己的想法，而不会陷入其中。

   wǒ​men xué​xí qīng​tīng zì​jǐ de xiǎng​fa, ér bù​huì xiàn​rù qí​zhōng.

   We learn to listen to our own thoughts without being caught up in them.

   Source: CCMatrix

7. 我们往往很容易陷入消极思想的漩涡中，但这只会让我们感觉更糟。

   wǒ​men wǎng​wǎng hěn róng​yì xiàn​rù xiāo​jí sī​xiǎng de xuán​wō zhōng, dàn zhè zhǐ​huì ràng wǒ​men gǎn​jué gèng zāo.

   We can easily get caught up in the spiral of negative thoughts that just make us feel worse.

   Source: CCMatrix

8. 我们有了深入交谈。

   wǒ​men yǒu le shēn​rù jiāo​tán.

   We had an in-depth conversation.

   Source: CCMatrix

9. 这本书比电视连续剧更深入地讨论了许多话题。

   zhè běn shū bǐ diàn​shì​lián​xù​jù gèng shēn​rù de tǎo​lùn le xǔ​duō huà​tí.

   This book goes more deeply into many topics than does the television series.

   Source: CCMatrix

10. 你会感觉到跟自己、上帝和其他人有了更深入的联系。

    nǐ huì gǎn​jué dào gēn zì​jǐ, shàng​dì hé qí​tā rén yǒu le gèng shēn​rù de lián​xì.

    You’ll feel a deeper connection to yourself, God, and others.

    Source: CCMatrix

11. 请不要觉得有必要用深入的知识给他们留下深刻的印象。

    qǐng bù​yào jué​de yǒu bì​yào yòng shēn​rù de zhī​shi gěi tā​men liú xià shēn​kè de yìn​xiàng.

    Please do not feel the need to impress them with in-depth knowledge.

    Source: CCMatrix

12. 她把自己的感情注入了作品中。

    tā bǎ zì​jǐ de gǎn​qíng zhù​rù le zuò​pǐn zhōng.

    She poured her emotions into her work.

    Source: CCMatrix

13. 确保今年为你的工作注入更多情感。

    què​bǎo jīn​nián wèi nǐ de gōng​zuò zhù​rù gèng​duō qíng​gǎn.

    Make sure to inject more emotion into your work this year.

    Source: CCMatrix

14. 我爸对我恨之入骨。

    wǒ bà duì wǒ hèn​zhī​rù​gǔ.

    My dad hates my guts.

    Source: OpenSubtitles

15. 我决定切入正题。

    wǒ jué​dìng qiē​rù zhèng​tí.

    I decided to get to the point.

    Source: CCMatrix