175 sentences — page 5 of 9

81. 其中一个人开始和我说话了。

    qí​zhōng yí​ge​rén kāi​shǐ hé wǒ shuō huà le.

    One of them began talking to me.

    Source: CCMatrix

82. 其中一个现在是我的男朋友。

    qí​zhōng yī​ge xiàn​zài shì wǒ​de nán​péng​you.

    One of them is now my boyfriend.

    Source: CCMatrix

83. 实话实说吧，我就是其中之一。

    shí​huà​shí​shuō ba, wǒ jiù​shì qí​zhōng zhī​yī.

    Truth to tell, I am one of them.

    Source: CCMatrix

84. 没有访客会知道其中的区别。

    méi​yǒu fǎng​kè huì zhī​dao qí​zhōng de qū​bié.

    No visitor would know the difference.

    Source: CCMatrix

85. 我们必须送你们其中一个回去。

    wǒ​men bì​xū sòng nǐ​men qí​zhōng yī​ge huí qu.

    We have to send one of you back.

    Source: OpenSubtitles

86. 我们甚至知道其中一些人是谁。

    wǒ​men shèn​zhì zhī​dao qí​zhōng yī​xiē rén shì shéi.

    We even know who some of them are.

    Source: CCMatrix

87. 其中的一个小伙子注意到了我。

    qí​zhōng de yī​ge xiǎo​huǒ​zi zhù​yì dào le wǒ.

    One of the young men noticed me.

    Source: CCMatrix

88. 有8个球，其中1个比另外的要略重。

    yǒu8 ge qiú, qí​zhōng1 ge bǐ lìng​wài de yào lüè zhòng.

    There are eight balls, one of which is slightly heavier than the others.

    Source: CCMatrix

89. 其中一个人看见了他，就停了下来。

    qí​zhōng yī​ge rén kàn jiàn le tā, jiù tíng le xià​lai.

    One of them saw him and stopped.

    Source: CCMatrix

90. 其中有些人当时是我最好的朋友。

    qí​zhōng yǒu​xiē​rén dāng​shí shì wǒ zuì​hǎo de péng​you.

    Some of them were my best friends at the time.

    Source: CCMatrix

91. 降落前不久，其中一台发动机起火。

    jiàng​luò qián​bù​jiǔ, qí​zhōng yī tái fā​dòng​jī qǐ huǒ.

    Not long before landing, one of the engines caught fire.

    Source: OpenSubtitles

92. 其中有一句特别引起了我的注意。

    qí​zhōng yǒu yī​jù tè​bié yǐn​qǐ le wǒ​de zhù​yì.

    One sentence in particular caught my attention.

    Source: CCMatrix

93. 其中五分之四的办公空间是空的。

    qí​zhōng wǔ fēn​zhī sì de bàn​gōng kōng​jiān shì kōng de.

    Four-fifths of the office space stands empty.

    Source: CCMatrix

94. 我开始读了你给我的其中一本书。

    wǒ kāi​shǐ dú le nǐ gěi wǒ de qí​zhōng yī běn shū.

    I started reading one of the books you gave me.

    Source: OpenSubtitles

95. 这其中很多作品从未公开展出过。

    zhè qí​zhōng hěn​duō zuò​pǐn cóng​wèi gōng​kāi zhǎn chū guo.

    Many of these works have never been exhibited publicly before.

    Source: CCMatrix

96. 用了其中一个，就不要用另外一个。

    yòng le qí​zhōng yī​ge, jiù bù​yào yòng lìng​wài yī​ge.

    If you use one, don't use the other.

    Source: CCMatrix

97. 其中一些建筑可以追溯到中世纪。

    qí​zhōng yī​xiē jiàn​zhù kě​yǐ zhuī​sù dào zhōng​shì​jì.

    Some of these buildings date back to the Middle Ages.

    Source: CCMatrix

98. 坦率地说，我不相信其中任何一个。

    tǎn​shuài de shuō, wǒ bù xiāng​xìn qí​zhōng rèn​hé yī​ge.

    Quite frankly, I don’t believe any of them.

    Source: CCMatrix

99. 你可能不会马上感觉到其中的差别。

    nǐ kě​néng bù​huì mǎ​shàng gǎn​jué dào qí​zhōng de chā​bié.

    You might not notice the difference right away.

    Source: CCMatrix

100. 该文章包括对其中一个页面的扫描。

     gāi wén​zhāng bāo​kuò duì qí​zhōng yī​ge yè​miàn de sǎo​miáo.

     The article includes a scan of one of the pages.

     Source: CCMatrix