再
zài HSK1

again

Showing: All meanings (6)

1,237 sentences — page 45 of 62

  1. 他清楚自己可能再也见不到你了。

    tā qīng​chu zì​jǐ kě​néng zài yě jiàn bù dào nǐ le.

    He knew he might never see you again.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我不会再帮任何英俊的陌生人了。

    wǒ bù huì zài bāng rèn​hé yīng​jùn de mò​shēng​rén le.

    I'm not helping any more handsome strangers.

    Source: OpenSubtitles

  3. 再说一次！

    zài shuō yī cì!

    Say it again!

    Source: OpenSubtitles

  4. 关于他身份的真实性，尚有待再核。

    guān​yú tā shēn​fèn de zhēn​shí​xìng, shàng yǒu​dài zài hé.

    The authenticity of his identity has yet to be verified.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他在大雨中转身离去，没有再回头。

    tā zài dà​yǔ zhōng zhuǎn​shēn lí​qù, méi​yǒu zài huí​tóu.

    He turned and walked away in the heavy rain without looking back.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 人类在月球上居住已不再是梦想。

    rén​lèi zài yuè​qiú shàng jū​zhù yǐ bù zài shì mèng​xiǎng.

    It is no longer a dream for man to live on the moon.

    Source: Tatoeba

  7. 既然你已经答应了，就不能再反悔。

    jì​rán nǐ yǐ​jīng dā​ying le, jiù bù néng zài fǎn​huǐ.

    Since you have already promised, you cannot go back on your word.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 别再哭了。

    bié zài kū le.

    Stop crying.

    Source: OpenSubtitles

  9. 即使失败了，我们也可以从头再来。

    jí​shǐ shī​bài le, wǒ​men yě kě​yǐ cóng​tóu zài lái.

    Even if we fail, we can always start over from scratch.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我想城堡里不会再有人开口说话了。

    wǒ xiǎng chéng​bǎo lǐ bù huì zài yǒu rén kāi​kǒu shuō​huà le.

    I don't think anybody in that castle would ever talk again.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你是叫我不要再关心他们的教育吗？

    nǐ shì jiào wǒ bù yào zài guān​xīn tā​men de jiào​yù ma?

    Are you telling me to stop caring about their education?

    Source: OpenSubtitles

  12. 如果我们有缘，以后一定会再见面的。

    rú​guǒ wǒ​men yǒu​yuán, yǐ​hòu yī​dìng huì zài jiàn​miàn de.

    If we are destined, we will surely meet again in the future.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他的那套卑鄙伎俩再也骗不了人了。

    tā de nà tào bēi​bǐ jì​liǎng zài yě piàn bù​liǎo rén le.

    His despicable tricks can no longer fool anyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 你给我住口，我不想再听你的借口了！

    nǐ gěi wǒ zhù​kǒu, wǒ bù xiǎng zài tīng nǐ de jiè​kǒu le!

    Shut up! I don't want to hear any more of your excuses!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我们必须再看一眼女孩被杀的房间。

    wǒ​men bì​xū zài kàn yī yǎn nǚ​hái bèi shā de fáng​jiān.

    We have to take another look at the room where the girl was killed.

    Source: OpenSubtitles

  16. 错过此机，以后很难再有这样的运气。

    cuò​guò cǐ jī, yǐ​hòu hěn nán zài yǒu zhè​yàng de yùn​qi.

    If you miss this opportunity, it will be hard to have such luck again.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 我保证以后绝不会再发生这种事了。

    wǒ bǎo​zhèng yǐ​hòu jué bù huì zài fā​shēng zhè zhǒng shì le.

    I promise this will never happen again.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们可能再也不会有这样的机会了。

    wǒ​men kě​néng zài yě bù huì yǒu zhè​yàng de jī​huì le.

    We might never get a chance like this again.

    Source: OpenSubtitles

  19. 别再让我在这里逮着你们这群小鬼。

    bié zài ràng wǒ zài zhè​lǐ dǎi zháo nǐ​men zhè qún xiǎo​guǐ.

    Don't let me catch you kids in here again.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我建议你再仔细考虑一下这个计划。

    wǒ jiàn​yì nǐ zài zǐ​xì kǎo​lǜ yī​xià zhè gè jì​huà.

    I suggest you reconsider the plan carefully.

    Source: Dong Chinese Dictionary